禁幄低張，①雕欄巧護，②就中獨占殘春。容華淡佇，③綽約俱見天真。④待得群花過後，一番風露曉妝新。⑤妖嬈態，⑥妒風笑月，⑦長殢東君。⑧東城邊，⑨南陌上，⑩正日烘池館，競走香輪。綺筵散日，誰人可繼芳塵?更好明光宮裏，幾枝先向日邊勻。金樽倒，拚了畫燭，不管黃昏。
【注釋】
①禁幄(wò)：帝王園林中張設的帷帳。②雕欄：華美的欄杆。南唐李煜《虞美人》：“雕欄玉砌應猶在，隻是朱顏改。”③淡佇：淡雅。宋柳永《木蘭花》：“天然淡佇好精神，洗盡嚴妝方見媚。”此指白芍藥花色澤素淡的品種“素妝殘”。④綽約：美好貌。《莊子·逍遙遊》：“肌膚若冰雪，綽約若處子。”天真：自然純真。南唐馮延巳《憶江南》其一：“粉消妝薄見天真。”⑤曉妝新：芍藥花的品種名。宋王觀《揚州芍藥圃》：“曉妝新，白纈子也。如小旋心狀，頂上四向，葉端點小，殷紅色。每一朵上，或三點，或四點，或五點，象衣中之點纈也。”⑥妖嬈態：指《揚州芍藥圃》中的積嬌紅、醉嬌紅等品種嫵媚多姿。⑦妒風笑月：指《揚州芍藥圃》中的妒嬌紅、怨春紅、合歡等品種。⑧長辮殢(tì)：糾纏不清。柳永《促拍滿路花》：“最是嬌癡處，尤殢檀郎，未教拆了秋千。”東君：司春之神。唐王初《立春後作》：“東君珂佩響珊珊，青馭多時下九關。”⑨東城邊：指汴京東郊。⑩南陌上：指汴京南郊的路上。香輪：車的美稱。唐鄭穀《曲江春草》：“香輪莫輾青青破，留與愁人一醉眠。”綺筵：華美豐盛的筵席。唐陳子昂《春夜別友人》之一：“金樽對綺筵。”明光宮：漢代宮殿名。三國曹魏佚名《三輔黃圖》卷三：“明光宮，武帝太初四年秋起，在長樂宮後，南與長樂宮相連屬。”此借指汴京的宮殿。幾枝：指芍藥。據宋樂史《楊太真外傳》上：唐開元中，禁中將木芍藥移植於沉香亭前。花開時玄宗召李白製《清平樂》三章，有“一枝紅豔露凝香”、“名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看”之句。日邊：帝王左右。唐李白《行路難》其一：“忽複乘舟到日邊。”金樽：酒器的美稱。唐陳子昂《春夜別友人》之一：“金樽對綺筵。”畫燭：有畫飾的蠟燭，蠟燭的美稱。唐李嶠《燭》：“龍盤畫燭新。”
【品評】
此詞乃宋崇寧年間作於汴京(今河南開封)。詞寫春末夏初京城的自然風物與郊遊景象。詞的中心意象還是芍藥花。
上片直接正麵寫花。但通篇未見“芍藥”二字，這是此詞的別致處。之所以判定所寫的花為芍藥，一是點出此花“獨占殘春”的季節特征。宋陶穀《清異錄》雲：“唐末文人以芍藥為婪尾春者，蓋婪尾酒為最後之杯，芍藥殿春，故名。”“獨占殘春”即“殿春”也，“長殢東君”亦是此意。二是多處語句化用芍藥花的品種名，隻是如鹽著水，令人不覺，並寫出芍藥花的妖嬈風姿。下片乃跳出禁苑，轉寫汴京郊外遊人如織，綺宴飛觴、夜以繼日的盛景，似與上片缺乏邏輯上的聯係，其實其中仍不無芍藥花的影子，“香輪”、“芳塵”自可令人聯想到陌上芍藥的身影，而唐玄宗喜愛芍藥、命李白為芍藥賦詩之典故的穿插，無異又為芍藥花增添了光彩與雅致。不過此詞畢竟算不上李清照的佳作，其上下片的關聯總使人感覺不是很自然，亦欠緊密。