高適
【原文】
霜淨胡天牧馬還，月明羌笛戍樓間⑴。
借問梅花何處落，風吹一夜滿關山⑵。
【注釋】
(1)胡天：因古代漢族稱北方少數民族為“胡”，“胡天”即指北方的天空。戍樓：戍邊戰士嘹望敵情的城樓。(2)梅花：《梅花落》曲的簡稱。關山：關塞山河。
【鑒賞】
這首著名的邊塞詩，前二句說胡天霜淨，秋高氣爽，士兵們牧馬歸來，踏著月色觀察邊防動靜，戍樓上傳出悠揚的笛聲。後二句通過奇妙的想像，作者由《梅花落》曲聯想到梅花，把笛聲比作飄落的梅花，想像它一夜之間隨風灑滿關塞山河。這種現實的聽覺與想像的視覺通感交織，就使此詩所要表現的邊塞特定環境中壯麗蒼涼的景色更為突出，與久戍邊塞的士卒思念家鄉的情調十分吻合。通過巧妙構思造境，使全詩獲得了蘊涵雋永意味深長的藝術效果。