長相思，在長安。
絡緯秋啼金井欄〔1〕，微霜淒淒簟色寒〔2〕。
孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長歎。
美人如花隔雲端〔3〕。
上有青冥之高天〔4〕，下有淥水之波瀾〔5〕。
天長路遠魂飛苦，夢魂不到關山難〔6〕。
長相思，摧心肝〔7〕！
【題解】
《長相思》，樂府舊題。《樂府詩集》卷六十九列於《雜曲歌辭》。蕭士贇注雲：“樂府怨思二十五曲，其一曰《長相思》。”六朝宋吳邁遠，梁昭明太子、張率、陳後主、徐陵、蕭淳、陸瓊、江總等均有此題。李白此為擬作。此詩主題有各種說解。或謂戍婦思夫之作，或謂自道相思之辭，或謂賢者不遇之怨，或謂逐臣思君之詞，各有勝解。王夫之雲：“題中偏不欲顯，象外偏令有餘，一以為風度，一以為淋漓，嗚呼，觀止矣!”（《唐詩評選》卷一）道出了此詩的寫作特征。但還是以男女相思之情，以寓君國之思和對理想的追求之說，較為全麵和圓通。作於辭京還山之後。
【注釋】
〔1〕絡緯：昆蟲名，俗名紡織娘。崔豹《古今注》卷中：“莎雞，一名促織，一名絡緯，一名蟋蟀。促織謂鳴聲如急織，絡緯謂其鳴聲如紡績也。”金井欄：欄一作“闌”。王琦注雲：“金井闌，井上闌幹也。古樂府多有玉床金井之辭，蓋言木石美麗，價值金玉雲耳。”〔2〕簟：竹席。〔3〕“美人”句：古詩《蘭若生春陽》：“美人在雲端，天路隔無期。”美人，古代常指賢人、君子。美人如花，一作“佳期迢迢”。〔4〕青冥：高遠的青天。冥，幽遠。〔5〕淥水：清澈透明之水。〔6〕關山難：關山阻隔，夢魂難度越關山之意。蔡琰《胡茄十八拍》：“關山阻修兮行路難。”〔7〕摧心肝：即傷心斷腸之意。