◆文／狄蘭·托瑪斯
愛我，不要像夢中的女傭
愛我下落的肝髒，也不要像
古柏愛少女的泥土。
愛我，請摘下你的麵具。
愛我，不要像天堂裏的姑娘
愛她們縹緲的情人，也不要像美人魚
愛她海中鹹澀的情人。
愛我，不要像振翼的鴿子
愛樹冠，也不要像大片的海鷗
愛波浪的嘴唇。
愛我，像鼴鼠愛它的黑暗
怯懦的鹿愛它的雌虎：
讓憎恨和畏懼成為你的愛情。