◎文/李華偉
比身體勞累更可怕的，是心靈的疲憊，而清楚地看到自己不斷地向目標邁進，恰是心靈疲憊的良藥，是一切動力的源泉。當我們雄心勃勃、躊躇滿誌地走向未來時，莫忘要確定具體的、可以實現的目標——讓“目標”看得見。因為，隻有看得見的目標，才有可能最終到達。
34歲的美國婦女弗羅倫絲·查德威克是橫渡英吉利海峽的第一位女性。完成這一偉大的壯舉之後，她決定向另一條距離更遠的海峽卡塔林納海峽挺進，即從加利福尼亞海岸以西21英裏的卡塔林納島遊向加州海岸。如果她的壯舉能成功的話，她將成為第一個遊過這個海峽的女性。
1952年7月4日清晨，加利福尼亞海岸籠罩在一片濃霧中，弗羅倫絲·查德威克從卡塔林納島開始向加州海岸遊去。
海水冰涼，凍得她全身發麻，霧很大，她幾乎連護送她的船都看不到。時間就這樣一個小時一個小時地過去了，千千萬萬的人通過電視實況轉播看著這一切。
15個小時過去了，她疲憊不堪，全身又凍又麻木。她以為自己不能再堅持下去了，就叫人把她拉上船。她的母親和教練在另一條船上大聲地衝她喊，說海岸已經很近了，叫她不要放棄，一定要堅持下去。但查德威克朝加州海岸望了望，除了濃霧之外什麽也看不到。她搖搖頭說：“我沒有力氣遊到對岸了，我不能再堅持了。”事實上，人們拉她上船的地點，離加州海岸隻有半英裏!使她半途而廢的不是疲勞，也不是寒冷，而是她在濃霧中看不到目標。
兩個月以後的一個晴朗的日子，查德威克清清楚楚地看到了加州海岸這個目標，她成功地遊過了卡塔林納海峽。她不但是第一個遊過該海峽的女性，而且比男子的紀錄還快了兩個小時。
從這個故事中，我們不難看出：作為遊泳好手的查德威克，她的目標是要遊過卡塔林納海峽。她第一次遊泳時，因為看不到目標終點，放棄了成功的機會，但她相信自己的能力和勇氣，終於在第二次成功地遊了過去。
其實，小朋友們也應該領悟到這一點，如果我們不能樹立明確、清晰的人生目標，以至於讓目標雲遮霧罩、時隱時現，那麽當我們向目標奮進時，便無法知道我們自己究竟向目標靠近了多少，無法體味日益抵達成功的成就感，我們的心靈就會倦怠，熱情就會受挫，直至失去毅力和耐心，落得個前功盡棄。
在通往成功的路上，我們設立的目標應該是看得見的，如果製定的目標不切實際，與自身條件相差甚遠，那就不可能做到。比如“我不用做出任何努力，20年後就能成為科學家”，這不僅遙遠得看不見，也難以實現，製定這樣一個無法實現的目標，跟沒有目標是一樣的。
要成功先要設立看得見的目標。目標產生信念，信念產生動力，有了看得見的目標，才能最後實現目標。