1.三人行,必有我師

【原文】

子曰:“三人行,必有我師焉;擇其善者而從之,其不善者而改之。”

——《論語·述而》

【譯文】

孔子說:“幾個人一同走路,其中一定有我可以學習的人,我選擇好的地方來學習,看到不好的地方便作為借鑒而加以改正。”

【故事】

小兒辯日

孔子師徒周遊列國時,有一天,路過楚國的滿城,見到這裏湖光山色,秀麗如畫,便停車觀賞遊覽。

正在這時,他們忽然看見前邊路旁有兩個小孩正對著天空指手畫腳,爭論不休。看上去,兩人爭論得還非常激烈,互不相讓。

孔子走上前去,微笑著說道:“二位童子,何事如此爭論不休?”

甲童指天畫地地說:“我們在爭辯這輪紅日,何時離地麵最近。”

孔子吃了一驚,小小年紀,竟然提出了這樣連大人也想不到的問題,可見楚國的教化不同凡響。孔子對這兩個孩子和他們所提出的問題很感興趣,便不顧趕路,湊上前去,十分關注地問:“依你之見,太陽何時離地麵最近呢?”

甲童理直氣壯地回答說:“早晨和晚上,太陽離地麵最近。”

孔子追問道:“為什麽呢?”

甲童解釋說:“日出和日落的時候,太陽很大,像車輪一樣大,中午的時候太陽像盤子一樣大。但凡我們看一件東西時,離著近就大,而離著遠就小,所以我說,早晨與晚上太陽離地麵最近。”

孔子皺眉想了想,覺得甲童說的的確有道理,不禁脫口讚道:“好,言之有理!”

乙童搶上前來,辯駁道:“有何道理?早晨與晚上,太陽紅彤彤的,我們感覺很涼爽,而到中午,則灼熱炙烤,就像靠著火盆和熱湯似的。但凡我們感覺一種會發熱的東西,離著近時熱,而離著遠時涼,所以我說,中午太陽離地麵最近。”

孔子的眉宇又皺了皺,感到乙童也說得很有道理。

人們都說孔子博覽群書,上知天文下曉地理,沒想到這個問題還真把他難住了,一時不知如何說是好。兩個孩子瞪著大眼睛盯著孔子,等待他的解答和評判。孔子目瞪口呆,無言以對。素來實事求是,從不掩飾自己的缺點和不足的孔子老老實實地告訴孩子,這個問題他也並不明白。

兩個孩子很感失望,其中一個說:“人人都說你是一個無所不知的聖人,可是你也有不知道的啊!”

大膽說“我不知道!”

在一個著名烹調師的妻子舉行的一次晚宴上,布朗先生在和女主人以及另一位男賓交談時,發現女主人的神情不那麽自然。

忽然,女主人指著桌子上一個黑色金屬用具,看上去像一種電動烤肉鐵架,說道:“這種特別的工具是用來做‘熱吃幹酪’的,你們知道‘熱吃幹酪’是怎麽回事嗎?”

布朗先生剛想說知道,那位男賓叫了起來:“是嗎,完全不知道。什麽是‘熱吃幹酪’?是牛排的一種新吃法嗎?”

聽到這些話,女主人露出了微笑。她向我們做了詳細介紹,而且漸漸地變得喜笑顏開了。

聽完這些,布朗先生才恍然大悟,原來“熱吃幹酪”並不像自己所想的是一種什麽奶酪三明治,而是幹酪火鍋的一種吃法。這一課使布朗先生受益匪淺,不但弄清了一件原以為知道的事情的本來麵目,更重要的是,布朗先生看到了自己身上的一個主要缺點,那就是以為自己什麽都知道。

抱著一種學習的心態與人交往,不但顯示了你的謙遜,而且你確實也能學到不少東西。大部分人都有一種“好為人師”的心理需求,他們會很歡迎你這位“學生”的。