人皆勸我酒，我若耳不聞。
今日到君家，呼酒持勸君。
為此座上客，及餘各能文。
君詩多態度，藹藹春空雲〔1〕。
東野動驚俗，天葩吐奇芬〔2〕。
張籍學古淡，軒鶴避雞群〔3〕。
阿買不識字，頗知書八分〔4〕。
詩成使之寫，亦足張吾軍〔5〕。
所以欲得酒，為文俟其醺〔6〕。
酒味既泠冽，酒氣又氛氳〔7〕。
性情漸浩浩，諧笑方雲雲〔8〕。
此誠得酒意，餘外徒繽紛〔9〕。
長安眾富兒，盤饌羅膻葷〔10〕。
不解文字飲，惟能醉紅裙〔11〕。
雖得一餉樂，有如聚飛蚊〔12〕。
今我及數子，固無蕕與薰〔13〕。
險語破鬼膽，高詞媲皇墳〔14〕。
至寶不雕琢，神功謝鋤耘〔15〕。
方今向泰平，元凱承華勳〔16〕。
吾徒幸無事，庶以窮朝曛〔17〕。
題解
此詩作於元和初年。張秘書，即張署，其於貞元初曾任秘書省校書郎，故稱。或以為張秘書指張徹，非。詩中主要表達了韓愈的詩歌主張。
注釋
〔1〕態度：姿態，風姿。藹藹：茂盛貌。〔2〕東野：孟郊，字東野。動驚俗：是說孟郊的詩作驚動世俗。葩：花。吐奇芬：謂散發出奇異的芳香。〔3〕張籍”二句：是說張籍的詩作學習古樸淡雅之風，如鶴立雞群。軒鶴，指承軒之鶴。《左傳·閔公二年》：“衛懿公好鶴，鶴有乘軒者。”雞群，《世說新語·容止》：“有人語王戎日：‘嵇延祖卓卓如野鶴之在雞群。’”〔4〕阿買：《錦繡萬花穀》前集卷十六引《坡注》：“或問黃魯直：‘阿買是退之何人?’魯直日：‘退之侄。’必有據也。”八分：漢字書體名，即八分書，也稱分書。字體似隸而體勢多波磔。〔5〕寫：書寫。張吾軍：謂張大我們一派的聲勢。〔6〕俟：等待。醺：醉酒貌。 〔7〕泠冽：形容清涼。氛氳：本形容盛多貌，此指香氣濃烈。〔8〕“性情”二句：謂性情漸漸開朗，大家笑語喧嘩。浩浩，浩然、開朗之意。諧笑，調笑。雲雲，猶言如此如此。〔9〕繽紛：雜亂貌。〔10〕盤饌：盤中的食物。膻葷：泛指各種肉食。〔11〕不解：不懂得。文字飲：指詩文酬唱時以酒助興。紅裙：代指歌妓舞女。〔12〕一餉：一時。餉，通“晌”。聚飛蚊：這裏形容飲酒時的喧騰狂鬧。宋代朱翌《猗覺寮雜記》卷上引《楞嚴經》雲：…一切眾生，如一器中聚百蚊蚋，啾啾亂鳴，於方寸中鼓發狂鬧。’退之雖辟佛，然亦觀其書。”〔13〕數子：指孟郊、張籍、張署等人。“同無”句：意謂氣味相投。蕕，臭草。薰，香草。〔14〕險語：奇險的文詞。媲：匹敵，比得上。皇墳：指三皇時的《三墳》之書。《尚書序》：“伏羲、神農、黃帝之書，謂之《三墳》。”〔15〕“至寶”二句：比喻最好的詩應當是自然渾成，無需雕琢。謝，謝絕，推辭。這裏的“雕琢”、“鋤耘”意同，都是指人為的加工。〔16〕方今：即當今。向泰平：走向太平。元凱承華勳：意謂有賢臣輔佐明君。元凱，亦作“元愷”。．《左傳·文公二十八年》載：高辛氏有才子八人為八元，高陽氏有才子八人日八愷。此指賢臣。華，指重華，即帝舜；勳，指放勳，即帝堯。“華勳”代指明君。〔17〕窮朝曛：謂一整天。窮，盡。朝，早晨。曛，日暮。