漢樂府
青青河畔草，綿綿思遠道。遠道不可思，宿昔夢見之。
夢見在我旁，忽覺在他鄉。他鄉各異縣，展轉不相見。
枯桑知天風，海水知天寒。入門各自媚，誰肯相為言?
客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。
長跪讀素書，書中竟何如?上言加餐食，下言長相憶。
【詩意】
河邊的小草又返青了，不盡地思念長征的夫君。相隔遙遠想念又有何用處，隻能在夢裏相見。夢見丈夫在我身邊，醒來才知道還在遠方。在遠方飄然不定，輾轉不能相見。桑樹枯了知道氣候已經涼了，連大海也知道氣候的冷意。人家各自相聚相愛，誰又來問候安慰我呢?忽然有客人從遠方來，捎來丈夫的書信，急忙叫兒子打開信封，從中取出書信。恭敬地跪地讀信，急於知道信中寫些什麽?首先囑咐注意飲食冷暖，隨後傾訴無盡的思念。
【賞析】
此篇是描述一位少婦思念長征丈夫的寫作。“綿綿”既說青青河水悠悠綿長，又比喻少婦思念之心深遠纏綿，因不通音訊，不知道他在哪裏，隻能在夢裏與他相會，醒來時還是天各一方。“展轉”一詞匯雙關，既說丈夫輾轉了許多地方，又說輾轉反側難入睡，看見別人合家團緣，隻有我孤獨一人守著空房。某一天，丈夫托人捎來信，婦人著急地打開書信，想知道寫了些什麽內容。回來之日依然渺茫，隻能繼續“綿綿”下去，保重自己身體。
【注釋】
遠道：指在外的丈夫。
昔：夕。
展轉：同“輾轉”。
言：問候。
雙鯉魚：指信函。
尺素：書信。
素：生絹，古人用絹寫信。