謝靈運
昔餘遊京華，未嚐廢丘壑。矧乃歸山川，心跡雙寂寞。
虛館絕諍訟，空庭來鳥雀。臥疾豐暇豫，翰墨時間作。
懷抱觀古今，寢食展戲謔。既笑沮溺苦，又哂子雲閣。
執戟亦以疲，耕稼豈雲樂。萬事難並歡，達生幸可托。
【詩意】
以前我在京城為官，也沒有減退遊賞山水的興致。何況被貶永嘉，心誌和行跡一樣冷落。衙門之中十分冷清，沒有訴訟和爭辨的聲音，寬闊的院子裏沒有人說話的聲音，飛來了尋找食物的鳥雀。在屋中有空閑時間，就寫詩作文。懷抱古今著作，在茶餘飯後對書中內容進行調侃性的評論。既譏笑長沮和桀溺的隱居躬耕之苦，又哂笑揚雄的鑽營爵祿之舉。做官我已身心疲憊，躬耕隱居的生活難道可以稱為樂嗎。世上萬事難以和諧，以“達生”處世，所幸可以求得精神上的解脫。
【賞析】
作者寫從出仕為官時，也沒有忘了遊山玩水的興致。被貶以後就常常為解煩悶而出去遊玩，空閑之中就以讀書來消磨時間，從讀書中了解曆史，在茶餘飯後之餘對所讀心得加以評論。整篇詩以讀書為中心，說到過去，談到將來，說明了自己的生活情趣和態度。體現出老莊的思想，不為物欲所困，擺脫世俗間的羈絆，以求得自己精神上的安慰。把矛盾的心理用讀書論書的方式坦率剖析，讀後有些沉重的感覺。
【注釋】
遊京華：在京城做官。
矧乃：況且。
歸山川：被貶到永嘉作太守。
虛館：太守衙門。
豐暇豫：空閑時間。
觀古今：了解古今。
戲謔：評判談論。
執戟：泛指為官。
疲：心灰意冷。
豈：不願。