陶淵明
秋菊有佳色，姩露掇其英。
泛此忘憂物，無宛遺世情。
一觴雖獨進，杯盡壺自傾。
日入群動息，歸鳥趨林鳴。
嘯傲東軒下，聊複得此生。
【詩意】
秋菊色彩豔麗，帶著露珠把它采摘。
縱情飲酒吧，以使我的放棄世事之感更加的疏淡。
雖然是獨自對菊而飲，但是卻能喝得杯幹壺空。
太陽西下時動物已經棲息了，空中傳來歸鳥飛向樹林的啼叫聲。
在東邊的長廊下傲然長嘯，就算是獲得人生的真諦了吧。
【賞析】
秋菊，隻有**可在寒冷中開放，作者詠秋菊，是稱讚其高潔堅貞的品德。“有佳色”是對秋菊的稱讚，在百花凋謝的時節裏，惟有傲霜的秋菊展示芳姿，作者對菊獨自縱情飲酒。“忘憂物”是指酒水，“忘憂”是作者曾懷有“大濟於蒼生”的抱負，隻是因為官場的黑暗，而沒有實現自己的夢想，才有歸隱的意思。而末尾處的“歸鳥趨林鳴”正是作者自比退出官場隱於田園的寫真，對菊飲酒，人閑逸自在，是作者情歸所在。
【注釋】
姩：通“癿”，沾濕。
掇：拾取。
英：**。
忘憂物：酒。
遺世：棄官。
入：落。
趨：向，往。
聊：姑且。
得此生：指自由生活。