在母親家的二樓，麗莎有她自己的一個小房間，室內窗明幾淨，有一張白色小床，屋角和窗前擺設著盆花，還有一張小書桌，一摞書和掛在牆上的一個耶穌受難十字架。這個房間曾被稱作兒童室，麗莎就出生在這間屋子。從教堂回來以後，她比平時更仔細地將自己的物品重新整理得井井有條，抹掉了各處的灰塵，打開自己的全部筆記本和女友的書信讀了又讀，重新用帶子一一紮好，鎖上了所有抽屜，澆了花，用手撫摸了每一朵花。一舉一動她做得從容不迫、無聲無息，臉上帶著萬分感慨而又寧靜安詳的關切表情。最後她在房間中央站住，環顧四周，然後走到上方掛有耶穌蒙難十字架的桌子跟前，雙膝跪下，把頭放在緊握的雙手裏，一動不動了。
瑪爾法·季莫菲耶芙娜走進屋來，看到這場麵，愣了。麗莎並未覺察她進來。老太太踮起腳走出門去，在門外大聲咳了幾下。麗莎麻利地站起來，擦了擦眼睛，眼中依稀可見晶瑩的淚花。
“看得出來，你又收拾過自己的小屋了，”瑪爾法·季莫菲耶芙娜說，同時去看那盆薔薇。“好香啊!”
麗莎呆呆地望著自己的姑奶奶。
“您說什麽!”她細聲說。
“說什麽什麽?”老太太有些急了。“您在想什麽?這太可怕了，”她突然摘下帽子，坐到麗莎的小**，說道：“我已經忍無可忍了。四天啦，我簡直像生活在熱鍋裏。我可不能假裝什麽也沒看見，我不能眼看著你臉色一天比一天蒼白、消瘦，眼看著你哭泣，我可做不到，做不到。”
“看您說的，姑奶奶?”麗莎說。“我沒事……”
“沒事?”瑪爾法·季莫菲耶芙娜大聲嚷起來，“你騙得了別人，騙不了我!沒事!可剛才誰跪在地上?誰的眼睫毛上還沾著淚花?沒事!那你看看你自己，你的臉變成什麽樣啦，你的眼睛在看什麽?沒事!難道我看不出來?”
“這都會過去的，姑奶奶，時間會衝淡一切。”
“會過去的，那你說個時間?我的天哪，我的主!難道你愛他愛到這種地步了?他可比你大很多，麗索奇卡。當然我承認，他是個好人，不會吃人，可那又怎麽樣呢?我們都是好人。世界上天天發生這種事。”
“我和您好說，這一切很快會過去，這一切已經過去了。”
“聽著，麗莎，我和你說，”瑪爾法·季莫菲耶芙娜突然說，一邊把麗莎拉到身邊**坐下，一會兒理理她的頭發，一會兒整整她的三角頭巾。“這是因為你實在陷得太深難以解脫。唉，我的心肝，其實沒什麽難的!現在你隻要對自己說：‘我才不怕呢，去它的!”然後你就會發現，這痛苦竟那麽快就過去了，一切又變得那麽好啦!現在你得耐著性子忍一忍。”
“姑奶奶，”麗莎說，“它真的已經過去了，一切全過去啦。”
“過去啦!什麽叫過去啦?你瞧瞧自己的鼻子都變尖了，你還好意思說過去啦。好一個‘過去啦’!”
“是過去啦，姑奶奶，隻要您肯幫助我，”麗莎忽然振作起來說，於是撲過去摟住了瑪爾法·季莫菲耶芙娜的脖子。“親愛的姑奶奶，您是我的朋友，幫助我，別生氣，請理解我……”
“怎麽回事?出了什麽事，我的媽呀?你不要嚇唬我；我受不了了，別那樣看著我，快說怎麽回事?”
“我……我想……”麗莎把臉躲進了瑪爾法·季莫菲耶芙娜懷裏……“我想進修道院。”她低聲地說。
老太太一下子從**跳了起來。
“劃個十字吧，天啊。麗索奇卡，你醒醒，你這是幹什麽，上帝保佑，”她喃喃地說，“躺下，親愛的，睡一會兒；一定因為你最近失眠了，我的心肝。”
麗莎抬起頭，她兩頰發燒。
“不，姑奶奶，”她說，“我沒瞎說，我想好了，我祈禱過了，我請求過上帝的指引了。一切都結束了，我和您在一起的生活也結束了。這種結果並非無緣無故。而且我也不是第一次思考這個問題。我從未體驗過真正的幸福，即使當我懷有獲得幸福希望的時候，我內心仍然是痛苦的。我什麽都知道，知道自己的罪孽，也知道別人的罪孽，還知道爸爸是怎麽獲得了這些財產；我什麽都一清二楚。這一切應當通過祈禱來贖罪，隻能通過祈禱。我舍不得和您分開，也舍不得離開媽媽、連諾奇卡；可是沒有別的辦法：我覺得這裏不是我要待的地方，我已經拋開了一切，和家裏的一草一木都已最後鞠躬告別。有一種力量在呼喚著我；我心裏痛苦萬分，我現在隻想把自己永遠禁閉起來。別讓我留下了，別勸說我，幫助我吧，否則我隻能獨自離去……”
瑪爾法·季莫菲耶芙娜惶恐不安地聽著侄外孫女的訴說。
“她病了，一定是在說胡話，”她自忖，“應該去找個醫生，找哪個醫生呢？前幾天蓋傑奧諾夫斯基說起過有個醫生不錯。他總是沒正經話——說不定這一次他倒說了正經話呢!”然而當她發現麗莎沒有生病，也不是說胡話的時候，當麗莎對她所有反駁的話語總是回答得井井有條時，瑪爾法·季莫菲耶芙娜大驚失色，著著實實傷心透了。
“可是你不清楚，我的小寶貝，”她開始勸解她，“修道院裏的生活是什麽樣子!你不知道，我的小親親，那裏你得吃生大麻子油，穿的是厚厚的粗布衣服，還逼著你大冷天頂風冒雪到處走。這一切你受不了的，麗索奇卡。這一定是阿加菲婭對你影響的結果。她給你洗腦了吧。可是她那時候卻好好地過日子，活得開開心心，你也得好好過日子。至少你得讓我死得踏實，以後你愛做什麽就做什麽。誰見過這種事，為了這個混球，哦！求上帝原諒我，為了一個男人要進修道院?這樣吧，你心裏不好受，就坐車出去溜溜，到神甫那裏懺悔懺悔，做做祈禱，可千萬別想做修女的事了，我的天呀，我的地呀，你這個小祖宗……”
終於瑪爾法·季莫菲耶芙娜傷心地哭了起來。
麗莎安慰她，給她擦眼淚；她自己也哭了，但還是不肯改變想法。瑪爾法·季莫菲耶芙娜沒有辦法，隻好開始威脅她：讓她母親管管這事……可是說這些也沒用了。隻是由於老太太的再三請求，麗莎才答應推遲半年執行自己的計劃。但是瑪爾法·季莫菲耶芙娜也得保證，如果六個月以後麗莎不改變決定，她要想辦法幫助她說服母親。
盡管瓦爾瓦拉·巴甫洛芙娜曾經一口咬定自己會在窮鄉僻壤隱居下去，但是，她已準備好了金錢，隨著初寒降臨大地，就遷居到了彼得堡，在那裏租賃了潘申為她物色好的一套簡單但卻不失舒適的住宅，而潘申則比她提前離開了O省。在停留O市的最後一段時間裏他完全喪失了瑪麗婭·德米特裏耶芙娜對他的好感。他沒有再去見她，幾乎待在拉夫裏基哪兒也不去。瓦爾瓦拉·巴甫洛芙娜將他奴役了，正是奴役了：他找不出其它詞來形容她對他擁有的那種無止境地、無須補償、無須回報的權力。
拉夫列茨基在莫斯科待了一個冬天。第二年的春季他得知，在俄羅斯一個遙遠的邊區，麗莎在B修道院裏落發出家了。