樹玉、葉青原昶［1］
西山春晝別［2］，兩袖落梅風［3］。不見小龍渚［4］，尚聞隔渚鍾［5］。樽前荇葉白［6］，舵尾茶花紅。仙境杳然杏，酸吟雨一篷［7］。
［1］嘉慶二十五年（1820）春，詩人再次遊太湖洞庭山（首次為嘉慶二十三年二月初一至初六），詩即此次紀遊。鈕樹玉（1760—1827），字藍田，號匪石，江蘇吳縣洞庭山人。博覽好學，通小學，曾著《段氏說文注訂》正其訛誤。著有《匪石先生文集》、《匪石先生遺詩》等。葉昶，字青原，太湖洞庭山人，自珍好友。詩人兩次遊太湖洞庭兩山，均住在葉昶家，並受到葉氏熱情的招待。龔自珍有詩回憶雲：“湖山窟宅仙靈地，兩度詩人載詩至。料理盤餐料理床，縱橫談笑縱橫字。貽我聰明一片心，我詩未成君替吟。”（《哭葉氏》）
［2］西山：太湖中有東西兩洞庭山，此指西洞庭山。在江蘇吳縣西南太湖中，它是太湖中最大的島山，麵積約90平方公裏。島上山巒起伏，主峰縹渺峰，海拔336．5米，其支脈四向伸延，高低不一，突出於湖中。舊稱太湖有七十二峰，西山就據有四十一座，風景美麗幽雅，為曆代文人名士遊覽之地。
［3］梅風：早春的風。唐杜審言《守歲侍宴應製》詩：“彈弦奏節梅風入，對局探鉤柏酒傳。”
［4］小龍渚（zhǔ,主）：洞庭西山西南角銷夏灣附近，有大龍渚、小龍渚。
［5］“尚聞”句：尚可聽到小島那邊小龍渚傳來的鍾聲。渚，水中的陸地。
［6］荇（xìng性）葉：荇菜葉。荇菜，生於水中的草木，葉呈對生圓形，嫩時可食，亦可人藥。
［7］“仙境”二句：尋找仙境是很杳渺的事，隻好在濛濛細雨中，倚孤舟傷心地吟詩了。酸吟，痛苦的呻吟，賈島《病蟬》詩：“病蟬飛不得，向我掌中行。折翼猶能薄，酸吟尚極清。”這裏指懷憂吟詩。