論曰小兒稟受純陽，腑髒蘊熱，自內出外，隨氣熏蒸，散於榮衛肌肉之間，留連肉腠，或因如蚊出膿小然亦須詳審，若大便已利，或瘡已出者，皆不可疏，亦不可汗，若發其表，則瘡孔開泄，更增斑爛，倉公扁鵲常用油劑草劑，其法最妙，大率湯劑之用，所以透肌和裏，開通中外，使疹毒通快，不致壅瘀，去其邪毒，乃得痊瘥，然食乳嬰孩，與童兒瘡疹，治法不同，嬰孩之病，唯宜調節乳母，令氣血清和，乳汁通利，最為要法，若初斷乳小兒，則以湯劑和其陰陽，調其榮衛，既瘥之後，尤宜利其髒腑。以去餘毒，此治瘡疹之大法也。

治斷乳嬰孩並童兒患疹痘疾，其候初覺，多似傷寒，麵色與四肢俱赤，壯熱頭痛腰脊疼，足多厥冷，眼睛黃色，脈息多浮洪，至數數大不定，小便赤少，大便多秘，才覺四肢色候及脈息，雖是疹痘疾未攻皮毛穴出者，便可以服餌勻和髒腑疏泄遂下藥，按倉公論雲，可服油劑，不可用燥藥，不可用冷藥，若疹已結在皮毛穴處，微微出，即不可疏泄也，或疹出太盛竇穴膿水者，卻可疏利也，或未與疏轉，即宜急服紫草湯劑。紫草湯方

紫草（二兩新者）

上一味細銼，先以百沸湯浸，便以物合定，勿令紫草氣出，放令如人體溫，凡五十日至一百日三歲至治小兒髒腑伏熱，未成疹子疾，候四肢微覺有熱。食物似減，頭發幹直，或時額上微熱，宜服，生油湯劑法，扁鵲及倉公用此謂之神劑。

生油一盞

上令如人體溫，將熟水一小盞，旋旋入油碗內，不住手以箸打攪，候入熟水盡，令勻如蜜即止，夜臥時服，周 至三歲兒，每服二蜆殼許，五歲至七歲兒，每服三蜆殼許，十五歲每服三大蜆殼許，直至大人，每服五蜆殼許，或三大合，每日飯後良久與服，服了令臥少時，如三五服，大小便利，四肢熱退，則疹痘不複發，當自安也。

治疹豆欲令速出。胡荽酒方

胡荽（半握）

上一味細銼，先以酒二升，煎令百沸，浸胡荽，便以物合定，不令氣出，候冷去滓。微微從項以下噴背膂，及兩腳胸腹令遍，唯不可噴麵。

治瘡疹將發，證候已見，當護麵目，勿令粘染，欲用胡荽酒噴時，當先用此方塗麵上，大人嬰孩有此疾，悉宜護麵。黃柏膏方

黃柏（去粗皮一兩） 綠豆（一兩半） 甘草（炙四兩）

上三味，搗羅為末，再研令勻細，以生麻油調如薄膏，從耳門前及眼窠，並濃塗。晝夕三五上，塗麵後，可用胡荽酒噴也，如用此方塗麵，縱出疹痘亦少。

大人小兒瘡疹出。護眼法。

上才覺患，以鹽花少許，湯浸了令溫，洗兩眼，晝夕可三兩度，大人以指 鹽花水。

點眼內，旋以帛子拭之，初用眼即多痛。三上後，即不覺痛。不計大人小兒，或患欲退時，眼內有餘熱者，亦宜用此法洗點。

治小兒未滿百日，患痘瘡。槐白皮湯浴方

槐白皮（一兩） 益母草（五兩）

上二味，以水五升，煎至三升，去滓浴兒了，更取芸薹菜濃煎汁再浴，作芸薹菜。與乳母吃、亦佳。

治小兒斑瘡豌豆瘡。青黛散方

青黛（研如粉半兩） 鐵精漿（一升）

上二味，將青黛為散，臨時斟酌鐵漿調之，一百日兒至二百日兒，每服一字匕，乳前服，一歲兒至二歲，半錢匕，食前午後，各一服，隨兒大小，以意加減。

治小兒斑瘡豌豆瘡。方

上取熟煮大豆汁服之。

治小兒斑瘡豌豆瘡。方

頭發（一兩燒灰）

上一味，研羅為末，湯調服兩字，隨兒大小，以意加減。

治瘡 將出，未能勻遍，透肌解毒。必勝湯方

惡實（不拘多少炒熟）

上一味，粗搗篩，每服二錢匕，入荊芥二穗，水一小盞，同煎至六分，去滓放溫，分作三服，如瘡疹已出後，與服亦妙。

治小兒瘡 出不快，或黑陷。木通湯方

木通 枳殼（去瓤麩炒） 甘草（炙） 紫草茸

上四味等分，粗搗篩，每服二錢匕，水八分，煎至六分，去滓分溫三服。

治小兒瘡疹欲出不快。四味散方

大蝦（幹者為末） 豬幹血 惡實 甘草（炙等分）

上四味為散，三歲以下，半錢匕，五歲以上，一錢匕，煎赤芍藥酒調下，不拘時候。日夜各一服。

治小兒斑瘡毒氣不快。敗毒湯方

紫草 板藍根（各半兩）

上二味，粗搗篩，每服二錢匕，水八分，煎至五分，去滓分溫二服。

治小兒麩痘瘡欲出，渾身壯熱，情緒不樂，不思飲食。四妙湯方

紫草 升麻 糯米（各一兩） 甘草（生一分）

上四味，粗搗篩，每服二錢匕，水一小盞，煎至六分，去滓分溫二服。日三。

治小兒瘡疹出遲。發毒散方

地龍（去土） 防風（去叉）

上二味等分，搗羅為細散，每服一字匕，用酒水各少許調下，不拘時候。

治小兒瘡痘將出。人參湯方

人參（一錢） 葡萄苗（一分） 林檎（一枚） 木猴梨（七枚）

上四味，各銼碎，以水兩盞，煎至一盞，去滓放冷，時時令吃。

治小兒瘡疹不出。青黛散方

青黛（螺兒者不拘多少）

上一味研為散，每服半錢匕，新汲水調服。

治小兒瘡疹毒氣出不快，及觸犯穢氣黑色。奪命煎法牛蒡子（黑熟者）

上一味，用八月九月內采，不計多少，沙盆內研，生絹絞取汁，銀石器內，慢火熬成煎，盛然紅治小兒瘡子不出，煩悶驚悸。浮萍丸方

浮萍草（陰幹） 晚蠶砂 白薄荷葉（各一分）

上三味，搗研為末，用薄荷自然汁煮麵糊，和為丸，如雞頭大，每服一丸，薄荷湯化下，不拘時。

治發斑瘡。千金散方

石榴葉（不拘多少）

上一味為散，每服一字，或半錢匕，溫水調下。

治小兒出瘡子不透，旋出旋焦者。龍腦散方

龍腦 牛黃 丹砂 地龍（去土取末） 麝香 乳香 雄黃（各一錢研） 鯪鯉甲（五片燒

上一十一味，搗研為散，用豬尾上血拌勻，入在竹筒子內，用油單封裹。線纏定，於深坑子內，調稀豬糞浸二七日，取出淨洗，每服一皂子大，龍腦水化下，並三服見效。

治小兒瘡疹，毒氣不出，或出後幹黑色，服此藥發出毒氣。定命散方

丹砂（研半兩） 龍腦（研） 乳香（研） 馬牙（硝研） 甘草（為末各二錢）

上五味，再同研勻，用十二月新 豬血半升，同研勻，取青竹筒長二尺，留兩頭。截開一頭水洗治小兒瘡疹倒厭，紫雪湯方

紫草茸 地龍（去土等分）

上二味為粗末，每服二錢匕，用水酒共七分，煎至四分，去滓溫服。

治小兒瘡疹惡候不快，及黑瘡子，並一切惡候。無比散方

丹砂（一兩） 牛黃 麝香 龍腦 膩粉（各細研一分）

上五味，同研為散，每服小兒一字，大人半錢，以水銀少許，津唾研，同小 豬尾上血三兩便安，治小兒瘡 ，欲出不出，雖出不快，及倒厭者。神效散方

上用抱雞子殼內白皮，不拘多少，以木炭火燒為灰，出火毒研細，以新汲水調下一錢匕治小兒斑毒倒厭，發斑。方

人牙（五枚）

上燒灰入麝香半字，同研為細散，分三服，溫酒調下。

治小兒瘡痘蓄伏黑陷。通神散方

雄黃（通明者研水飛） 麝香（用當門子為末各半錢匕）

上二味，同研細，隻作一劑，一歲兒作三服，溫酒調下。

治小兒瘡子倒陷。方

白僵蠶（炒） 蟬殼（去土）

上二味，各三枚，同為粗末，水一盞半，煎至半盞，去滓分作二服，微熱服、立出。

治小兒瘡疹倒厭黑色，及出不快。丁香散方

丁香 鹿肉（幹者各半兩） 紫草（一分）

上三味，搗為細散，每服二錢匕，酒一盞，入麝香少許，同煎至半盞，放冷灌之。如人行三二裏再服。立發紅色。

治小兒瘡子黑陷不出。黑金散方

豬懸蹄甲（半兩） 蛇蛻皮（三條） 鯪鯉甲（一分） 皮（一枚） 鴉翅（一對） 蛤粉（一

上六味，都入在藏瓶內，用鹽泥固濟，燒一宿，研為細散，一二歲每服半錢匕，豬尾血溫湯調下，不出再服。

治小兒瘡子黑色。人參丸方

人參（一分為末）

上一味，用牛李子汁，瓷器內熬成膏，和為丸，如豌豆大，每服一丸，杏膠湯化下。不拘時。

治小兒瘡子黑色，及出不快。神驗散方

鯪鯉甲（火炮黃色全者二十片） 地龍（去土炒二十枚） 紫草（五枚）

上三味，搗羅為細散，每服半錢匕，溫酒調下後，用衣蓋，即紅色出。

治小兒觸著瘡子，毒氣入裏，瘡變黑色，須臾不救。再蘇散方

白礬（熬令汁枯） 地龍（去土炒各一分）

上二味，研為細散，每服半錢匕，用 豬尾上血，一橡鬥多，同新汲水少許調下。不時。

治小兒斑痘瘡退熱躁。衝和散方

白藥子 甘草（炙各一分） 雄黃（一錢醋淬）

上三味，搗研為散，每服半錢匕，量兒大小加減，蜜湯調下。

治小兒斑毒不退。南朱散方

赤豆（炒） 槐花（炒各二錢） 麝香（研少許）

上三味，搗研為散，每服一字匕，溫酒調下，量兒大小加減。

治小兒出瘡。解熱丸方

甘草（生銼） 鐵粉（研） 青黛（研各半兩）

上三味，搗研為末，再研勻，煉蜜和丸，如雞頭大，每服一丸，熟水化下。

治小兒疹痘穴後，滅瘢痕。楝實膏方

楝實（去核炒） 槐子（各一兩）

上二味，並拍碎。用豬脂鵝脂各四兩，同於銅銚內，以文武火煎一二十沸，去滓入在瓷合中，候凝塗瘢痕。日二度。

又方：蜆子（活者）

上一味，以淮水或江水養五日，旋取此水，洗手麵，日漸生肉。乃無瘢痕。