生平最怕讀《元史》,君臣許多鐵木兒(或貼木耳、帖睦耳,其音一也),皇後總是弘吉剌。且兄弟叔伯,出入帝位,像走馬燈一樣,實在記不清。在川戲台上,遇到一出《帝王珠》,被考倒了,一直到現在,無法知故事的出處。

戲的故事是這樣:皇帝率兩弟還都,殺文武臣四人,太後原與文人私通,出麵幹涉,帝當後前殺一人,太後刺激過甚就瘋了,皇帝因太後****之態太過,不能堪,就讓他的衛將,把太後當場刺死。我們查遍《元史》,並無此事。而懂川戲的人說,那個年輕皇帝是鐵木耳,當是元成祖,但成祖並沒有殺過太後,而且他的太後弘吉剌,有賢名。隻有一點可附會,就是鐵木耳死,丞相阿忽台謀奉皇後伯嶽吉臨朝垂簾聽政。鐵木侄“愛育黎拔力八達”(仁宗)與海山(武宗)入朝,殺丞相,並廢殺皇後。但這分明不是太後,且與鐵木耳無關,和劇情又不同了。

但就戲論,蕭克琴扮演老年婦人的性心理變態,極好。相信此戲劇創作者,必有所諷刺。若不出五十年,那就應該是刺西太後的了。清末,漢人多用金元故事以譏諷滿廷,這或者是一例子。