天津吳××，年三十二歲，於仲秋病瘧久不愈。
病因 廠中作工，歇人不歇機器，輪流恒有夜勤。暑熱之時，徹夜不眠，辛苦有火，多食涼物，入秋遂發瘧疾。
證候 其瘧初發時，寒熱皆劇，服西藥金雞納霜治愈。旬日瘧複發如前，又服金雞納霜治愈。
七八日瘧又發，寒輕熱重，服金雞納霜不愈，服中藥治瘧湯劑亦不愈，遷延旬餘，始求為延醫。自言瘧作時發熱固重，即不發瘧之日身亦覺熱，其脈左右皆弦而無力，數逾五至，知其陰分陽分俱虛，而陰分之虛尤甚也。此當培養其氣血而以治瘧之藥輔之。
處方玄參（一兩） 知母（六錢） 天冬（六錢） 潞參（三錢）何首烏（三錢） 炙鱉甲（三錢） 常山（錢半酒炒） 柴胡（錢半） 茵陳（錢半） 生薑（三錢） 大棗（三個掰開）
此方於發瘧之前一夕煎服，翌晨煎渣再服，又於發瘧之前四點鍾，送服西藥鹽酸規尼涅（即金雞納霜，以鹽酸製者）半瓦。
效果 將藥如法服之，一劑瘧即不發。而有時身猶覺熱，脈象猶數，知其陰分猶虛也。俾用玄參、生懷山藥各一兩，生薑三片，大棗三枚，同煎服，以服至身不發熱時停服。