◎成語釋義
形容人的眼光銳利，能夠識別真偽。
◎成語出處
元朝楊景賢《西遊記雜劇》第三本第九出：“這廝瞞神唬鬼，銅筋鐵骨，火眼金睛。”
◎出處譯文
（孫悟空）欺瞞鬼神，一身銅鐵做的筋骨，火煉出來的眼睛。
◎成語故事
在《西遊記》裏麵，孫悟空因玉皇大帝封的官職太小而大鬧天宮。天兵天將都拿他沒辦法，隻好請太上老君出來幫忙。結果太上老君擒住了猴王，但是猴王偷吃過太上老君的仙丹，已經是刀槍不入，連雷也擊不倒他。
太上老君公報私仇，把他封進八卦爐用三昧真火燒他。沒想到孫悟空在爐中竟沒燒死，他不怕火，卻被煙熏紅了眼睛。跳出爐子後，這個猴子繼續同天上的神仙打架，直到如來佛把他鎮壓在五行山下為止。
孫悟空被熏了眼睛，卻因禍得福，從此後他的眼睛有了透視、望遠和辨認真偽的功能，叫火眼金睛。後來在西天取經的過程中，這火眼金睛幫他解決了不少難題。