◎成語釋義

比喻過時的東西不受歡迎。

◎成語出處

唐朝劉長卿《聽彈琴》：“古調雖自愛，今人多不彈。”

◎出處譯文

“古老的調子是我所喜愛的，但是今天的人已經不彈了。”

◎成語故事

劉長卿是唐代詩人，字文房，郡望河間（今屬河北），籍貫宣城（今屬安徽）。青少年時，讀書於嵩陽，唐天寶年間中進士及第。肅宗至德年間任監察禦史，後為長洲尉，因事被捕入獄，後又因事貶潘州南巴尉。

劉長卿的詩，氣韻流暢，意境幽深，以五言擅長，享名於中唐詩壇，他曾自詡為“五言長城”。他的詩存四百餘首，主要是抒寫個人不遇的苦悶，以及閑適的心情、貶黜的哀怨、羈旅的愁懷等。這跟他仕途坎坷有關。

他這首《聽彈琴》全詩如下：“泠泠七弦上，靜聽鬆風寒。古調雖自愛，今人不多彈。”大意是說：清越的琴聲飄揚在七弦琴上，靜靜聆聽可以聽見鬆濤聲。古老的調子是我所喜愛的，但是今天的人已經不彈了。

劉長卿借詠古調的冷落，不為世人所重視，來抒發自己的懷才不遇，以及世少知音的感慨。此詩的前兩句描摹音樂境界，後兩句抒**懷。全詩從對琴聲的讚美，轉而對時尚的慨歎，流露出詩人孤芳自賞，不同凡俗的情感。