△敕諭

萬曆十七年敕諭天下朝覲官員:朕惟國家眾建方嶽,而選守令所,使宣上德而恤民艱,任良重已。乃邇年以來,四方水旱,日軫朕懷,數詔群吏,頒行寬大,詢問疾苦,庶幾吏稱民安之效;而和氣未治,德意未宣,流移未複,盜賊未息,則是吏奉詔書不勤,而恤民之政猶為有闕也。茲歲當大計,朕先為民省愆,罷正旦朝賀,以答天戒,而後舉行黜幽之典。蓋其考視往年,特為嚴重,爾等幸被簡留,仍還舊任,其尚思民生之不易,吏責之孔殷,各殫乃心,與民吏始,勿以繭絲先撫字,勿以鉤距廢平反,勿以克成怠前勤,勿以虛聲隳實效,勿以汶汶為寔大,勿以察察為聰明。務俾瘡痍盡起,災沴潛消,以副朕憂勞天下至意,朕則爾嘉。如或倚法行私,巧文蔽上,怠棄民事,耗斁官常,則有國家之憲典在。爾等其欽哉!故諭。萬曆十七年正月二十六日萬曆二十年敕諭天下朝覲官員:朕荷皇天眷命,纘承鴻業,二十年於茲,夙夜積思,惟德之不明,罔克奉順陰陽,消弭災沴,俾四方蒸庶,歲罹饑饉劄瘥之虞,愁痛無聊,流徙相屬,為民父母,實惻然疚然。所賴爾藩臬郡縣之臣,相與軫瘼谘艱,拊循休養,共佐元元之急。乃詔條屢布,德意靡宣。酷烈是懲:而鞭笞彌慘;貪墨可罰,而貨賂滋彰。以禁私交,而結納之途日廣,以抑巧宦,而彌縫之術愈工。名實久矣其混淆,賞罰何由而懲勸?茲當大計,特敕所司,簡汰無良,嚴於往昔。爾等既蒙留任,仍服舊官,尚思袚濯前愆,勉期後效,奉公體國,約己裕民。毋急徭賦而妨農桑,毋上刑名而後教化,毋營苞苴而裂繩檢,毋飾簿最而掩功能。期以助宣愷悌之風,培養和平之福,庶稱朕意,將圖爾庸。如或草菅生靈,弁髦職業,朘膏脂以自潤,置疾苦若罔聞,鼽法容奸,虛文謾上,官常既斁,國憲具存,朕不爾貸。爾等其欽承之。故諭。萬曆二十年正月二十六日△敕撰

《敕建慈壽寺記》,少師臣張居正奉敕撰。聖母慈聖宣文皇後,常欲擇寓內名山靈境,敕建梵宇,為穆考薦冥祉,皇上祈祚胤,遣使旁求,皆以地遠,不便瞻禮。乃命司禮監太監馮保,卜關外地營之,出宮中供奉金若幹兩,潞王、公主暨諸宮眷亦佐若幹兩,委太監範江等董其役,率職庀工,罔敢後時。以萬曆丙子春二月始事,越戊寅秋仲既望落成,而有司不知也。外為山門天王殿,左右列鍾鼓樓,內為永安萬壽塔,中為延壽寶殿,後為寧安閣,旁為伽藍、祖師、大士、地藏四殿,繚以畫廊百楹,禪室方丈十有三所,又賜園一區,莊田三十頃,安食其眾,以老僧覺淳主之,中官王臣等典管領焉。寺成,上聞而喜曰:我聖母齋心竭虔,懋建功德,其諸百靈崇護,萬福攸同,則亦惟我聖母誕受之,因名之曰慈壽,而詔臣紀其事。臣惟佛氏之教,以毗廬遮那為體,以弘施普濟為用,求其要歸惟一心,心之為誠,無有分界,無有限量,其所作功德,亦不在於有相,不可思議。故曰:“浩劫有盡,而此心無盡;恒河沙有量,而此心無量。”至於標宮建刹,崇奉頂禮,特象教耳。然以植人天之勝,因屬群生之瞻仰,則亦未嚐廢焉。惟我聖母,天植慈仁,宿證善果,我皇上以妙齡踐祚,所以啟佑維持之者,惓惓惟約己厚下、敬天勤民為訓,至如梁胡良以資利濟,減織造以寬杼軸,蠲積逋以賑人窮,慎審決以重民命,其一念好生之心,恒欲舉一世而躋之仁壽,故六七年間,海宇蒼生,餐和飲澤,陶沐玄化,無小無大,鹹稽首仰祝我聖母壽憶萬年,保我聖主與天無極,此之功德,寧可以筭數計哉!乃猶藉佛力以拔冥迷,標化域以崇皈仰,將令沉淪諸有,悉登般若之舟,閻浮眾生,鹹證菩提之果,斯又聖人所以神道設教之意也。臣謹拜手稽首,恭紀日月,而係之以詞曰:於昭我皇,乘乾建極。薄海內外,罔不承式。誰其佑之,亦有文母。

覃鬯皇風,紹體三五。永為穆考,神禦在天。思廣勝因,以值福田。我皇承之,樂施靡惜。永延慈佑,其惟佛力。乃營梵宇,於兌之方,左瞰都邑,右枕崇岡。力出於傭,財出於府。費雖孔多,民不與苦。厥製伊何,有殿有堂。丹題雕礎,玉甃金相。繚以周廊,倚以飛闥。畫棟垂虹,綺疏納月。有湧者塔,厥高入雲,象彼不周,柱乾維坤。維大慈尊,先民有覺,普度恒沙,同歸極樂。譬如我皇,博施群生,千萬憶國,小大畢寧。惠露旁流,慈雲廣芘。如是功德,不可思議。民庶鹹祝,天子萬年。奉我聖母,既壽且安。臣庸作詩,刻時樂石。誌孝與仁,傳之無極。萬曆六年十月吉日立《敕建永濟橋記》,吏部尚書李時奉敕撰。我皇上以孝理天下,尊祖敬親,儀文攸備,乃今乙未歲,肇立九廟,創史{宀成},恭建慈慶、慈寧二宮,修飾諸陵,纘緒垂休,巍乎成功,昭播宇內,粵惟經始,庶務鹹熙,乃以工曹官往督西山諸處石運。按西山臥龍岡抵義河,相距三十餘裏,溝渠險隘,岩岸傾側,加以山泉瀦匯,霖潦注溢,每屆夏秋,則眾水漫流故道,運軍遏阻,固不但褰裳濡軌而已。有司具聞,特敕工部侍郎甘為霖、錦衣衛指揮使陳寅、巡按直隸監察禦史薑潤身董工往治之。諸臣奉命,敕職惟謹,疆理有方,經畫有度。軍夫起於操募,而人不告勞,材取於羨盈,而用不稱費。乃築舊路,南北二十裏,崇一丈有奇,闊視崇再倍,其間開通故沙,導浚山泉,更治路二於新店、義河之東西,又為壩四引於河口,以時泄水。複慮土壤汗曠,眾流會歸,乃創石橋,以圖永久。橋三洞,長亙十丈,崇一丈五尺,闊加崇一丈,上翼以欄,左右岸各為堤壩,率堅好完固。自是水由故道轉,沮洳而為塏爽矣。創始於今年三月二十日,訖工於九月初五日。橋成,諸臣奏績,上嘉之,賜名永濟,仍命輔臣為紀其事。洪惟我太宗文皇帝定鼎北都,奔走萬國,賓來八荒,車騎星聯,發齒雲附,斯途固所必由者。衝齧潰決,百三十餘年,莫之經理,寧非未備之典乎?仰惟我皇上惟孝誠之念,爰逮於水土之平成,四海九州改觀利涉,豐功厚德,載萬物而不重,固萬世之利也,豈特為今日諸工之濟哉!傳雲:歲十一月徒杠成,十二月輿梁成。釋之者曰:王政之一事。然則識茲橋者宜何如邪?謹記。嘉靖十五年□月□日立《敕修蘆溝河堤記》,戶部尚書大學士袁煒奉敕撰文。我皇上受命於穆清,湛恩汪濊,群生澍濡,暢垓泝埏,淪浹乎無外,百神效職。川嶽奠位,天下晏如矣。然聖心以博施濟眾,治化之極功也,而一夫其谘,一區或墊,罔不時恫而俾乂焉。維此蘆溝河者,源深流衍,襟帶都城之西,橋亙周行,四方輻輳,並至而會,頃年沙洲突起,下流填閼,水失其故道,潰堤而決,衢殫為河,觸山阜,漂田蘆,走西南百餘裏,行者病涉,耕者釋耒,居者無寧宇。事聞,皇上意惻然之。若曰:祗朕承上帝大德,利濟元元,顧此河在輦轂之下,盍亟治之,以弭民患。爰遣工部尚書雷禮暨掌工部尚書徐杲等,相度規畫,上其事宜,皇上發帑銀三萬五千兩有餘,而敕太監張崇、侍郎呂先泃、指揮同知張鐸、禦史雷稽古董其役,仍令禮月一往視。經始於嘉靖壬戌秋九月,報成於癸亥夏四月,凡為堤延袤一千二百丈,高一丈有奇,廣倍之,崇基密楗,累石重甃,鱗鱗比比,翼如屹如,較昔所修築堅固什百矣。於是臣禮請立石紀其事,以宣揚休烈,垂示永久,乃命臣煒為之記。

臣惟大禹之治水,疏江道河,浚川麗澤,東歸之於海,既而攸同攸宅,諸夏乂安。功施於無極。若漢之治決河,沉璧馬,興人徒,從官負薪,曆數歲弗能塞,蓋讀瓠子之歌,而成功之難,猶可想見,今我皇上福民拯世之心,昭格穹昊,乃神明助順,臣庶協勤,河伯川祗,顯著靈應,甫及半載,而堤鞏新築,水循舊流,皓旰複為原陸,沮洳化為隰畛,旅歌載途,農謳溢野,而登降移徙之民,胥慶於室,是皇上利濟之鴻仁,與大禹平成之丕績,侔盛比隆,萬世永賴,天壤俱流矣。其視漢人之宣房,僅僅補葺一時者,何可埒語耶?是役也,財出諸禦府,夫取諸營卒,而貲不給者,工部以羨餘佐之,官不知費,民不知勞,而遹觀厥成焉。若水之源委,及頻年修治之跡,語在諸臣碑記中,臣不複論著雲。嘉靖四十六年立。

《敕修漢壽亭侯廟記》,碑在宛平縣白馬關王廟,大學士臣商輅奉敕撰。漢壽亭侯廟在都城西北隅,蓋洪武中建。我太祖高皇帝繼天立極,事神治民,兩盡其誠。而於祀典祠廟,具有著令。太宗文皇帝嘉侯功烈,特頒龍鳳黃紵絲旗一麵,揭竿豎之,以彰威靈。每歲正旦、冬至及朔望,祭祀香燭等儀,具有恒品。列聖相承,崇奉益嚴。第歲月滋久,殿堂門廡,寢以頹圯,成化丁酉春二月初吉,皇上申命內官監太監宿政董眾工,發群材,重加修葺。朽者更之,腐者易之,欹者正之,缺者補之,漫漶者增飾之,塗以丹漆,傅之藻繪,於是正殿、兩廊、重門,皆煥然一新。掄木植杆,內製暗花柳黃紵絲旗揭之,並製紵絲大紅織金等袍服、青織金雲幡披之懸之,添設神卓神龕、黃綾圍幔、朱紅竹簾、黃銅香爐、花缸、燭台,凡供用之器,罔有不備。廟後嫌於窄隘,複命太監金輔齎內帑白金若幹,偕宿政市居民房地展之,並付本廟水奉香火。內植鬆柏,外列垣墉,規模廣大,觀者起敬。政等以竣事聞,上深嘉悅,命臣輅撰文勒之穹碑,垂示永久,臣輅頓首受命。

謹按侯姓關氏,諱羽,字雲長,本河東解人。涿郡先主聚徒鄉裏,匡扶漢室,遂往歸之。時與張飛翼德齊名,先主及二人寢則同床,恩若兄弟,遂累建奇功,三分天下,使炎鼎獲存,漢統複續,侯之功居多。侯精忠大義,炳若日星,千載之下,凜然猶有生氣。祠廟之設,遍於天下。然涿實發蹤之地,順天為涿之會府,都城有廟,揆禮尤宜。祭法曰:聖王之製祀也,以勞定國則祀之,以死靖難則祀之。侯蓋兼之矣。曆代累封王爵,備極褒崇。我皇明重定典禮,忠臣烈士,一依當時秩號,此漢壽亭侯之稱,所為有合先王之製也歟。當聖天子懷柔百神之日,聿新祠宇,祗薦祀事,所以報大功於異代,祈景貺於方來者,無非為國家為生民計也。自是以往,陰陽調而風雨時,五穀熟而人民育,國有禎祥,物無疵癘,用躋斯世於雍熙泰和之盛,則侯之所以翊讚孚佑我聖明,其功不尤偉乎!臣輅謹敘述其事而係之以詞曰:桓桓虎臣,生於漢季。資兼文武,誌存忠義。修髯如戟,雄才卓異。傾心先主,力扶宗社。蹙魏踣吳,所向風靡。漢祚複延,厥功為最。侯之功業,著於當代。侯之英靈,昭於永世。洪惟天朝,奄有四海,護國庇民,神功甚大。立廟都城,用伸報祀。肆惟皇上,述事繼誌。聿新祠宇,度越前製。惟侯陟降,洋洋如在。佑我皇明,永錫胤係。聖壽萬年,鴻圖億載。福祿自天,有隆無替。成化十三年立。