（李希聲家有退之遺詩數十篇，希聲雲，皆非也。獨《嘲鼾》二篇似之，錄於末。）
澹師晝睡時，聲氣一何猥。頑飆吹肥脂，坑穀相嵬磊。雄哮乍咽絕，每發壯益倍。有如阿鼻屍，長喚忍眾罪。馬牛驚不食，百鬼聚相待。木枕十字裂，鏡麵生痱皀。（痱音肥，皀音氵畾。痱皀，腫病也。）鐵佛聞皺眉，石人戰搖腿。孰雲天地仁，吾欲責真宰。幽尋虱搜耳，猛作濤翻海。太陽不忍明，飛禦皆惰怠。乍如彭與黥，呼冤受菹醢。又如圈中虎，號瘡兼吼餒。雖今伶倫吹，苦韻難可改。雖令巫鹹招，魂爽難複在。何山有靈藥，療此願與采。
澹公坐臥時，長睡無不穩。吾嚐聞其聲，深慮五藏損。黃河弄濆瀑，梗澀連拙鮬。南帝初奮槌，一竅曳混沌。（《莊子·應帝王》篇：南海之帝倏，北海之帝忽，中央之帝混沌，相與甚善。倏與忽謀報混沌之德曰：“人皆有七竅，以視聽食息。此獨無有，嚐試鑿之。”日鑿一竅，七日而混沌死，）迥然忽長引，萬丈不可忖。謂言絕於斯，繼出方袞袞。幽幽寸喉中，草木森苯。（苯音本，音忖，草本叢生也。）盜賊雖狡獪，亡魂敢窺閫。鴻蒙總合雜，詭譎騁戾狠。乍如鬥呶呶，忽若怨懇懇。賦形苦不同，無路尋根本。可能堙其源，惟有土一畚。