（此詩公佐張仆射於徐，從獵而作也。讀之其狀如在目前，蓋寫物之妙者。）
原頭火燒靜兀兀，（唐太宗《出獵》詩：“平原燒火紅。”《晉·顧愷之傳》：“火燒平原無遺燎。”燒，去聲讀。）野雉畏鷹出複沒，（出複，方作伏欲。今按：雉出複沒，而射者彎弓不肯輕發，正是形容持滿命中之巧，豪厘不差處。改作伏欲，神采索煞矣。）將軍欲以巧伏人，盤馬彎弓惜不發。地形漸窄觀者多，雉驚弓滿勁箭加，衝人決起百餘尺，紅翎白鏃隨傾斜。（《列子》：“善射者能令後鏃中前栝。”）將軍仰笑軍吏賀，五色離披馬前墮。（《爾雅》：“雉五色備曰翬。”）