(舊本作“河南縣令韓愈乳母李氏”。葬乳母,且為之銘,自公始。)

乳母李,徐州人,(李下或有氏字。)號正真。入韓氏,乳其兒愈。(入,或作為,下或有家字。)愈生未再周月孤,失怙恃。(大曆三年公生,五年而公父仲卿卒。此雲“未再周月孤,失怙恃”未詳。退之祭嫂鄭夫人雲:“我生不辰,三歲而孤。”此言“未再周月孤,失怙恃”,是雖入三歲,而未及兩周也。)李憐不忍棄去,(李下或有氏字。)視保益謹,遂老韓氏。及見所乳兒愈,舉進士第,曆佐汴徐軍,(見下或有其字。徐下或有二州字。)入朝為禦史、國子博士、尚書都官員外郎、河南令,娶婦,生二男五女。(二或作三。)時節慶賀,輒率婦孫,列拜進壽。(節下或有受字。輒上或有愈字。)年六十四,元和六年三月十八日,疾卒。(疾,或作病,或無疾字,或作“以疾卒”。)卒三日,葬河南縣北十五裏。愈率婦孫視窆封,且刻其語於石,納諸墓為銘。(語,或作誌。)