(此《誌》及《張徹墓誌》,皆以俞為開封尉,《唐宰相表》以俞為開封令,亦誤矣。)

四門博士周況妻韓氏,諱好,(或有複出好字。)尚書禮部郎中諱雲卿之孫,開封尉諱俞之女。開封娶趙氏,生二女三男。(下開封字,或作俞。俞二女:長嫁周況,次嫁張徹。三男:無競、啟餘、州來。)開封卓越豪縱,不治資業,喜酒色狗馬。趙氏卒十一年,而開封亦卒。開封從父弟愈,於時為博士,(或無弟字,舊本皆有。今按:公父仲卿與開封之父雲卿為兄弟,則公與開封,固從父兄弟也。)乞分教東都生,以收其孥於開封界中教畜之,而歸其長子於周氏況。(於一作於,元和元年,況中進士第。是歲,公以好好適況。)

況,進士,家世儒者。(或無況字。)曾祖諱延,潭州長沙令;祖諱晦,常州參軍;父諱良甫,左驍衛兵曹參軍。況立名行,人士譽之。韓氏嫁九年,生一男一女,年二十七以疾卒。(疾或作病。)葬長安城南鳳棲原。其從父愈,於時為中書舍人。(父下方有弟字。今按:方本非是,《儀禮·喪服篇》有“族曾祖父”者,曾祖之兄弟也,其子為“族祖父”,其孫為“族父”,其曾孫為“族兄弟”。有“從祖祖父”者,祖父之兄弟也,其子為“從祖父”,其孫為“從祖兄弟”。有“世父叔父”者,父之兄弟也,其子為“從父兄弟”,今韓公於開封及虢州,皆為從父弟矣。於開封之女,則公當為從祖父也。此但雲從父,為脫一祖字。方作從父弟,尤誤。今無別本,不敢輒增祖字,且從諸本去弟字。)為銘曰:

夫失少婦,(失或作喪。)子失壯母。歸咎無處。