（晁本作“清邊郡王楊公神道碑。”）
公諱燕奇，字燕奇，（字上或無奇字。）弘農華陰人也。大父知古，祁州司倉；烈考文誨，天寶中實為平盧衙前兵馬使，（盧下或有軍字。）位至特進檢校太子賓客，封弘農郡開國伯，世掌諸蕃互市，恩信著明，夷人慕之。
祿山之亂，公年幾二十，（燕奇開元二十六年生，天寶十四載祿山反，時燕奇年十八。進言於其父曰：“大人守官，宜不得去；（宜或作義。）王室在難，某其行矣。”其父為之請於戎帥，遂率諸將校之子弟各一人，間道趨闕，變服詭行，日倍百裏。天子嘉之，特拜左金吾衛大將軍員外置，賜勳上柱國。寶應二年春，（二年或作二歲。）詔從仆射田公平劉展，（上元元年十一月，宋州刺史劉展赴揚州，揚州長史鄧景山以兵拒之，為展所敗。進陷揚、潤、升等州。二年正月，平盧兵馬使田神功生禽展，揚、潤平。今雲寶應。誤也。）又從下河北。大曆八年，帥師納戎帥勉於滑州。（大曆八年三月，永平節度使令狐彰卒，以工部尚書李勉為永平軍節度、滑亳觀察等使。）九年，從朝於京師。（是年十一月，汴宋節度使田神功入朝京師，九年正月，神功卒。神功本傳雲“大曆二年來朝，加檢校尚書右仆射”。而此雲九年，未知孰是。）建中二年，城汴州，（建中二年三月，築汴州城。）功勞居多。三年，從攻李希烈，先登。貞元二年，從司徒劉公複汴州。建中四年十二月，李希烈陷汴州，劉洽大破希烈之眾，希烈遁歸蔡州，汴州平。今雲貞元二年，誤也。劉公，謂劉元佐。）十二年，與諸將執以城叛者，歸之於京師；事平，授禦史大夫，食實封百戶，賜繒采有加。（封下或有五字。）十四年，年六十一，五月某日，終於家。自始命左金吾大將軍，凡十五遷為禦史大夫，職為節度押衙、右廂兵馬使，兼馬軍先鋒兵馬使，（右或作左。）階為特進，勳為上柱國，爵為清邊郡王，食虛邑自二百戶至三千戶，真食五百戶終焉。（或無自字。或無五字。）
公結發從軍，四十餘年，（或作歲。）敵攻無堅，城守必完；臨危蹈難，歔欷感發；乘機應會，捷出神怪；不畏義死，不榮幸生。故其事君無疑行，其事上無間言。
初，仆射田公，其母隔於冀州，公獨請往迎之，經營賊城，出入死地，卒致其母。田公德之，約為父子，故公始姓田氏。田公終，而後複其族焉。嗣子通王屬良禎，以其年十月庚寅，葬公於開封縣魯陵岡，隴西郡夫人李氏祔焉。（通王，德宗之子諶，以貞元中領宣武及河東節。葬月，或作二月，或作三月，或作八月，或作十月。燕奇卒於五月，作二三月者，誤矣。但八月，十月。皆有庚寅，不知孰是。大抵此碑多誤，不曉所以。“仆射田公”，田神功也。神功以上元二年平劉展，此作寶應二年。《舊傳》，神功大曆八年冬覲闕廷，信宿而終。此作九年，皆差也。）夫人清夷郡太守佑之孫，漁陽郡長史獻之女。柔嘉淑明，先公而殂。有男四人，女三人。後夫人河南郡夫人雍氏，某官之孫，某官之女。有男一人，女二人，鹹有至性純行。（人女二人，或作男二。一下或有有字，男一人女一亦無有字。）夫人同仁均養，親族不知異焉。君子於是知楊公之德又行於家也。銘曰：
烈烈大夫，（或作丈夫。）逢時之虞。感泣辭親，從難於秦。維茲爰始，遂勤其事。四十餘年，或裨或專。攻牢保危，爵位已難。既明且慎，終老無隳。魯陵之岡，蔡河在側。（在或作之。）焌焌孝子，思顯勳績。斫石於此，式垂後嗣。