(公此詩,在告時作,殆絕筆於此矣。魯直最愛公此詩,以為有詩人句律之深意。)

榜舟南山下,(或作溪上。榜音謗,刺也。)上上不得返。幽事隨去多,(或作“幽尋事隨去”。)孰能量近遠。陰沉過連樹,藏昂抵橫阪。石粗肆磨礪,波惡厭牽挽。或倚偏岸漁,竟就平洲飯。點點暮雨飄,梢梢新月偃。(梢梢或作稍稍。《廣雅》:“區區、梢梢,小也。”)餘年懍無幾,(懍或作諒。詳下對愴字,明是懍也。)休日愴已晚。自是病使然,非由取高蹇。(或作謇。)

南溪亦清駛,(或作駃。洪慶善雲作駃誤。姑兩存之。駛,疏吏切。)而無楫與舟。山農驚見之,隨我觀不休。不惟兒童輩,或有杖白頭。饋我籠中瓜,(籠或作籬。)勸我此淹留。我雲以病歸,此已頗自由。幸有用餘俸,置居在西疇。囷倉米穀滿,未有旦夕憂。上去無得得,下來亦悠悠。但恐煩裏閭,時有緩急投。願為同社人,雞豚燕春秋。

足弱不能步,自宜收朝跡。羸形可輿致,(輿或作與,可又作事,非是。)佳觀安可擲。(《史記》秦泰山刻石文“從臣嘉觀”雲雲。觀去聲。)即此南阪下,久聞有水石。拕舟入其間,(拕,方作拖。今按《漢書》:“拕舟而入水。”注雲:曳也,音它。)溪流正清激。隨波吾未能,峻瀨乍可刺。(七跡切。峻瀨或作瀨峻。)鷺起若導吾,前飛數十尺。亭亭柳帶沙,團團鬆冠壁。(柳帶、鬆冠,一作帶柳、冠鬆。方從閣本作帶柳、鬆冠,雲:“此吉日辰良體也。”今按:“亭亭帶柳沙”無義,且此兩句用對偶亦何害?方信閣本,故曲為之說如此。帶柳、冠鬆亦無義。)歸時還盡夜,誰謂非事役?