還是那樣，那一天
帆船傾斜的海水離我們逝去。
樹林拋棄了我們，屋上
好象還飄著炊煙
假日的海邊
還有旗子在翻卷鳴叫
象匹匹小馬。
當歲月遺失，你揚起
高高的山嶺般平靜的聲音
你仍然象靜止的葉子一樣
悄悄地思念
不再釀蜜的蜜蜂
輕輕叼起穀粒
鮮豔的星光已經褪色
在河裏，水輪轉著
濺起水花，攪起山穀的空虛
性別吸引著，返老還童。
我屈服於血液，
山崖鮮活燦爛，
可聲音象悲傷的奴隸
胸中發出的歎息
我的一切都已失去。
在我島上的北方和東方，
有著心愛的石頭和水
升起的風：春天
掘開了蘇亞比安的墓
花卉點綴著黃金。
永生象是虔誠
同樣讓人不耐心地
想起逃亡：
在崩潰的邊緣
岩石總是在猶豫，
而根要對抗鼴鹿的牙齒。
在我的黃昏時分，
群鳥在尤加利樹上
搖動著枯樹的芳香。
這裏秋天還在植物的
骨髓裏；在大地的胎內
秋天孵育著石頭；
長出的花穿過籬笆。
人們樂於回憶，多毛花冠
幾乎成了人的溫暖。
你聽著，在幻想裏微笑：
什麽樣的太陽潤滑著
少女的發絲，無時無刻的陽光；
什麽樣的柔情歡欣和黑暗恐怖
以及擠出眼淚的馴良
在難堪的時間裏重複，
但象秋天一樣，
你的生命隱隱不見。
今夜，也是，掉進
斜坡的水裏；水桶
滾在拂曉的井邊。
窗外的樹象是
花朵裝飾的歸航的船隻。
愛人嗬，
死亡離大地多遙遠。