安西布帛肆,有販鬻求利而為之平者,姓張。家富於財,居光德裏。其女國色。女嚐晝寢,夢至一處,朱門大戶,棨戟森然。由之而入,望其中堂,若設宴張樂。左右廊皆施帷幄。有紫衣吏引張氏於西廊幕次,見少女如張等輩十許人,皆花容綽約,釵鈿照耀。既至,吏促張妝飾,諸女迭助之理澤傅粉。

有頃,自外傳呼:“侍郎來!”競隙間窺之。見一紫綬大官,張氏之兄嚐為其小吏,識之,乃吏部沈公也。俄又呼曰:“尚書來!"又有識者,並帥王公也。逡巡複連呼曰"某來",皆郎官以上六七人。坐畢,前紫衣吏曰:"可出矣。"群女旋進金石絲竹,鏗鍧震響,中宵酒酌。並帥見張氏而視之,尤屬意焉。謂曰:"汝習何技能?"對曰:"未嚐學聲音。"使與之琴,辭不能。曰:"第操之。"乃撫之而成曲。予之箏亦然,琵琶亦然,皆平生所不習也。王公曰:"恐汝或遺。"乃令口授,吟曰:

“鐶梳鬧掃學宮妝,獨立閑庭納夜涼。手把玉簪敲砌竹,清歌一曲月如霜。"

謂張曰:“其歸辭父母,異日複來。"忽驚啼而寤,手捫衣帶曰:"尚書命我矣。"索筆錄之。問其故,泣對所夢,且曰:"吾將死乎?"母怒曰:"汝夢魘爾,何乃出不祥言如是!"因臥病累日。外親有持酒肴者,又有將食來者,女曰:"且須膏沐澡瀹。"母聽之。良久,豔妝盛飾而至。食畢,乃遍拜父母及坐客曰:"時不可留,某今往矣。"因援衾而寢。父母環伺之,俄遂卒。會昌二年六月十五日也。

死得所生,雖死何恨。張女國色未聘,以懷春感夢,而王尚書遂能據生人之所不易遇,惜哉!