夢裏都忘困晚途〔1〕。縱橫草疏論遷都〔2〕。

不知盡挽銀河水〔3〕,洗得平生習氣無〔4〕?

題解

此詩作於孝宗乾道七年(1171)正月,陸遊47歲,在夔州通判任上。詩人於去年十月二七日到達夔州,供職並不理想。可貴的是,仕途的不得意可暫時忘卻,複國的意念則一直縈繞胸際,於是借夢境重提遷都建康的主張。此詩以側求正,以虛求實,故作設問,正在於深一層表現自己百折不撓的稟性和赤誠。

注釋

〔1〕困晚途:為晚年仕途所困。〔2〕草疏:起草奏章。論遷都:孝宗隆興元年(1163),陸遊《上二府論都邑劄子》渭:“某聞江左自吳以來,未有舍建康他都者。……車駕駐蹕臨安.出於權宜,本非定都。以形勢則不固,以饋餉則不便;海道逼近,凜然常有意外之憂。”主張遷都建康。〔3〕挽( Wān):用力引來。銀河:天河,晴朗夜空中雲狀光帶,望去像河。〔4〕習氣:長期養成的稟性氣質。