一句或兩句體諒的話,對他人態度作寬大地諒解,這些都可以減少對別人的傷害,保住他的麵手。
幾年之前,通用電器公司麵臨著一項需要慎重處理的工作:免除查爾斯·史坦因梅茲擔任某一部門的主管。史坦因梅茲在電器方麵是第一等的天才,但擔任計算部門主管卻徹底的失敗了。但是公司卻不敢冒犯他。公司肯定奈何不了他——而他又十分敏感。於是他們又給了他一個新頭銜。他們讓他擔任“通用電器公司顧問工程師”——工作還是同以前一樣,隻是換了一項新頭銜——並讓其他人擔任部門主管。
史坦恩梅茲非常高興。
通用公司的高級人員也很高興。他們已友善地調動了他們這位最暴躁的大牌明星職員,並且他們這樣做並沒有引起一場大風暴——因為他們使他保住了他的麵子。
讓他有麵子!這是多麽的重要,多麽極端重要呀,.但我們卻很少有人想到這一點!我們殘酷地抹殺了他人的感受,又自以為是;我們在其他人麵前指責一位小孩或員工,找差錯,發出警告,甚至不去考慮是不是傷害到別人的自尊。然而,一兩分鍾的思考,一句或兩句關心的話,對他人態度作寬大地理解,都可以減輕對別人的傷害。
下一次,我們在辭退一個傭人或員工時,應該記住這一點。
以下,我引用會計師馬歇爾·格蘭格寫給我的一封信的內容:
“開除員工並不是很有趣。被開除更是沒有趣。我們的工作是有季節性的,所以,在三月份,我們必須讓許多人離開。
“沒有人願意動斧頭,這已成了我們這一行業的格言。所以,我們演變成一種習俗,盡可能快點把這件事處理掉,一般是依照下列方式進行:“請坐,史密斯先生,這一季度已經過去了,我們似乎再也沒有更多的工作交給你處理。當然,畢竟你也知道,你隻是受傭在最忙的季節裏幫幫忙而已。’等等。
“這些話給他們帶來失望,以及‘受遺棄’的感覺。他們之中大多教人一生都從事會計工作,對於這麽快就拋棄他們的公司,當然不會懷有特別的愛心。
“我最近決定以稍微圓滑和體諒的方式來解散我們公司的多餘人員,因此,我在仔細考慮他們每人在冬天裏的工作表現以後,一一把他們叫了進來。而我就說出下列的話:‘史密斯先生,你的工作表現非常好(如果他真是如此)。上次我們派你到紐華克去,真是一項很艱苦的任務。你遇到了一些困難,但處理得很妥當,我們希望你明白,公司很以你為榮。你對這一行業懂得很多——不管你到哪裏工作,都會有很光明遠大的前一途。公司對你很有信心,支持你,我們希望你不要忘記!’”
“結果呢?他們走後,對於自己的被解雇的感覺好多了。他們不會覺得‘被遺棄’。他們知道,假如我們有工作給他們的話,我們會把他們留下來。而當我們再度需要他們時,他們將帶著深厚的私人感情,再來投奔我們。”
在我們課程內有一個學期,兩位學員在討論挑剔錯誤的負麵效果和讓人保留麵子的正麵效果。賓夕法尼亞州哈裏斯堡的弗瑞·克拉克提供了一件發生在他公司裏的事。“在我們的一次生產會議中,一位副董事以一個很尖銳的問題,責問一位生產監督;這位監督是管理生產過程的。他的語氣充滿攻擊的味道,並且明顯的就是要指責那位監督的處置不當。為了不想在他攻擊的事前被羞辱,這位監督的回答含糊不清。這一來使得副董事發起火來,嚴斥這位監督,並說他撒謊。
“這次遭遇以前所有的工作成績,都毀於這一刻。這位監督,本來是位非常好的雇員,但從那一刻起,對我們的公司來說已經沒有用了。幾個月以後,他離開了我們的公司,為另一家竟爭對手的公司工作。據我所知,他在那兒還非常地稱職。”
另一位學員,安娜·馬佐尼提供了在她工作上很相似的一件事,所不同的是處理的方式和結果。馬佐尼小姐是一位食品包裝業的市場行銷專家,她的第一份工作是一項新產品的市場測試。她告訴班上的學員說:“當結果出來時,我可真慘透了。我在計劃中犯了一個非常大的錯誤。整個測試都必須重新來一遍。更糟糕的是,在下次開會我要提出這次計劃的報告之前,我沒有時間去跟我的老板討論。
“等到我報告時,我真是怕得發抖。我用盡了全力不讓自己崩潰,因為我知道我決不能哭,而那些人認為女人太情緒化而無法擔任行政業務。我的報告很簡短,隻說是因為發生了一個錯誤,我在下次會議,會重新再研究。我坐下後,心想老板一定會呲我一頓。
“但是,他隻感謝我的工作,並強調在一個新計劃中犯錯誤並不是很稀奇的。並且他十分有信心地認為第二次的普查會一定會更準確,對公司更有意義。
“散會以後,我的思想紛亂,我下定決心,我決不會再讓我的老板失望。”
如果我們是對的,別人肯定是錯的,我們也會讓別人丟臉而毀了他的自我。傳奇性的法國飛行先鋒和作家安托安娜·德·聖蘇荷依寫過:“我沒有權利去做或說任何事以貶低一個人的自尊。重要的並不是我覺得他怎麽樣,而是他覺得他自己如何,傷害人的自尊是一種罪行。”
一位真正的領導者會遵行……
已去世的德懷特·摩洛擁有讓雙方好戰分子和解的神奇能力。他怎麽辦得到呢?他小心謹慎地找出兩方麵對的地方一他對這點加以讚揚、加以強調,小心地把它表現出來——不管他做任何處理,他從未指出任何人做錯了。
每一個公正人都明白這一點——讓人們留住麵子。
世界上任何一位真正偉大的人,絕對不浪費時間滿足於他個人的勝利。我舉一個例子來說明:
一九二二年,土耳其在經過幾世紀的敵對之後,終於決定把希臘人驅逐出土耳其領土。
穆斯塔法·凱墨爾,向他的士兵發表了一篇拿破侖式的演說,他說:“你們的目的地是地中海。”於是近代史上最慘烈的一場戰爭終於開始了。最後土耳其獲勝;而當希臘兩位將領——的黎科皮斯和迪歐尼斯前往凱墨爾總部投降時,土耳其人向他們擊敗的敵人加以辱罵。
然而凱墨爾絲毫沒有露出勝利的驕氣。
“請坐,兩位先生。”他說,並且拉住他們的手,“你們肯定走累了。”然後,在商量了投降的細節之後,他安慰他們失敗的痛苦。他用軍人對軍人的口氣說:“戰爭這種東西,最佳的人有時也會打敗仗。”
凱墨爾即便是在勝利的全麵興奮情緒中,也沒有忘記這條重要的規則,也就是我們的第五條規則:
“讓他人保住麵子。”