昨夜雨疏風驟，①濃睡不消殘酒。②試問卷簾人，③卻道海棠依舊。④知否，知否?應是綠肥紅瘦。⑤
【注釋】
①雨疏風驟：雨點稀少而風勢猛烈。②殘酒：殘留的醉意。③卷簾人：天亮時卷起窗簾的丫環。④海棠：春季開花，暮春開始凋落。花蕾呈深紅色，開後呈淡紅色。⑤綠肥紅瘦：綠葉繁茂而紅花稀疏。
【品評】
此詞作於新婚後的宋崇寧元年(1102)。這首膾炙人口的小令，雖然化用了唐韓僵《懶起》“昨夜三更雨，臨明一陣寒。海棠花在否?側臥卷簾看”詞意，但意境已是新創。韓詩寫得閑適平淡，近乎“無我之境”；而此詞則感情與環境衝突，主觀色彩鮮明，實為“有我之境”。
詞開篇首句寫“昨夜雨疏風驟”，為下文“綠肥紅瘦”埋下伏筆，亦借以烘托心境的失衡；次句寫“濃睡”仍不能消除“殘酒”，則意味主人公昨晚曾借酒澆愁。此愁何來，並未明言，但造成懸念。接下以女主人公與“卷簾人”對話的形式展開詞意。丫環漫不經心地回答“海棠依舊”，引出女主人的強烈的反駁。“知否?知否?”疊語甚妙，不滿情態宛然可見。而終篇“綠肥紅瘦”的斷語，不僅形象地勾勒出暮春時的自然景象，而且又流露出濃鬱的惜春之情。詞不僅惜春，亦有女主人公‘自惜之意。蓋詞人雖是新婚，但亦由海棠之“瘦”而想到自己紅顏易老，何況夫婿又身在太學，自己獨守空房，難免有虛度光陰之憂。
明李攀龍稱雲：“語新意雋，更有豐情”(《草堂詩餘集》卷二)，良有以也。而有人稱其“一片傷心，纏綿淒咽”(陳廷焯《詞則·別調》卷二)，更是直搗黃龍之評。