杜牧
【原文】
清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂⑵
借問酒家何處有，牧童遙指杏花村⑶。
【注釋】
(1)清明：農曆二十四節氣之一。(2)雨紛紛：形容細雨濛濛的樣子。欲斷魂：指愁苦、傷心到極點。因為清明時節是家人團聚、上墳掃墓的日子，所以離鄉旅行在外的人此時總有“欲斷魂”的感覺。(3)借問：請問。杏花村：開滿杏花的村莊，此處喻指酒家所在地。據載，杏花村有多處，比較著名的有今山西汾陽縣的杏花村和安徽省貴池縣的杏花村。
【鑒賞】
這是一首家喻戶曉的名篇。前二句寫清明時節詩人行路中遇到紛紛春雨，本該上墳掃墓祭祀祖先，如今卻離家千裏，孤身冒雨趕路，這怎不令人魂斷旅途呢?後二句寫牧童指點酒家之所在。全詩布局是：首句交代情景、環境、氣氛，次句寫出人物，顯示人物紛煩心境。三四句寫擺脫紛煩心境的辦法和處所。這首詩以其通俗自然，不加雕琢的語言和鮮明生動的藝術形象以及優美動人情景交融的意境，長期以來深為人們所喜愛和推崇。