陶弘景
【原文】
山中何所有，嶺上多白雲。
隻可自怡悅，不堪持寄君⑵。
【注釋】
(1)詔：詔書，特指皇帝頒發的命令文告。山中：指句容茅山，陶弘景隱居處。陶弘景(452—536)字通明，自號“華陽隱居”，丹陽秣陵(今南京)人，是南朝梁著名思想家、醫學家、文學家。(2)怡悅：喜愛，欣賞(怡：快樂、愉快)。不堪：不可，不能。君：指梁武帝蕭衍。
【鑒賞】
這首小詩寫得十分精巧而幽默，既表現了作者高遠出世的情誌，又表達了不慕榮利傲然淡泊的情懷，是一首廣為傳誦的佳作。前二句為回答詔問。首句是梁武帝詔書問語，次句是正麵回答。山中之物極多，作者隻說山中多雲，回答十分巧妙而又風趣幽默。因為梁武帝問話原意是山中無所有(生活窘迫)，不如出山入仕，委以重任則無所不有矣。詩人巧作回答，也暗示了拒絕應征不願為官的態度。後二句明確表態，不願應征出山。詩意謂：白雲在天，飄忽無定，隻可讓人欣賞，無法寄陛下同觀(頗令人遺憾)。作者雖多次拒絕武帝禮聘，不肯出仕，但朝中每有大事，輒就谘詢，時人稱之為“山中宰相”。此詩構思精巧，委婉含蓄，言簡意深，極富神韻。