出門見南山〔1〕，引領意無限〔2〕。
秀色難為名，蒼翠日在眼〔3〕。
有時白雲起，天際自舒卷。
心中與之然〔4〕，托興每不淺。
何當造幽人〔5〕，滅跡棲絕〔6〕。
【題解】
此詩是天寶二年（743）待詔長安時所作。終南山，即秦嶺，在今西安市南，紫閣峰是其主峰之一。因其峰上聳，形似樓閣故名。隱者，隱士。此詩從“望”字著眼，抒發詩人對終南山山色雲態無限神往及對隱居在山上的隱者的豔羨之情，流露出他對長安官場生活的厭倦及對隱逸自由生活的渴望。其中“有時白雲起，天際自舒卷”兩句，妙造自然，可敵淵明。
【注釋】
〔1〕南山：即終南山。〔2〕引領：伸長脖子，形容盼望殷切。〔3〕秀色、蒼翠，均指終南山色。難為名：叫不上來，不可名狀。日在眼：天天看在眼中。〔4〕‘心中”句：是說心境也像自然舒卷的白雲一樣，自由隨意。〔5〕造：拜訪。幽人：指隱者。〔6〕“滅跡”句：遠去紅塵，隱居在深山絕頂處。絕（yàn）：高峰。，山頂。