朝辭白帝彩雲間,千裏江陵一日還〔1〕。
兩岸猿聲啼不盡,輕舟已過萬重山〔2〕。
【題解】
此題宋本一作:“白帝下江陵。”此詩作於乾元二年(759)在白帝城遇赦放還的途中。此詩是太白七絕佳作,後人推崇備至,被推為三唐壓卷之作,此詩好在何處?曰:好在一個快字。一曰速度快。沈德潛雲:“寫出瞬息千裏,若有神助。”兩岸猿聲,聲猶在耳,而船已過萬重山至江陵矣。二曰心情暢快。太白幹白帝城遇赦,以為朝廷還要用他,因此感到心情特別愉快,而寫下他生平第一快詩,可與杜甫第一快詩《聞官軍收河南河北》相媲美。白帝城,在今重慶市奉節縣。
【注釋】
〔1〕“朝辭”二句:《水經注·江水》:“自三峽七百裏中,兩岸連山,略無闕處,重岩迭嶂,隱天蔽日,自非亭午夜分,不見曦月。至於夏水襄陵,沿、訴阻絕。或王命急宣,有時朝發白帝,暮至江陵,其間千二百裏,雖乘奔禦風,不以疾也。”彩雲,指巫山雲。江陵,即今湖北宜昌市。〔2〕“兩岸”二句:《水經注·江水》:“每至晴初霜旦,林寒澗肅,常有高猿長嘯,屬引淒異,空穀傳響,哀囀久絕。故漁者歌曰:‘巴東三峽巫峽長,猿鳴三聲淚沾裳。’”啼不盡,一作“啼不住”。“輕舟”句,一作“須臾過卻萬重山”。