他和瑪克米麗安·特拉·洛希一向有密切的書信往還，她烏黑的眼珠，在他離開惠茲拉之後，曾經大大地安慰過他。一天，他得悉她嫁了佛朗克府的一個雜貨批發商，姓勃朗太諾，名叫彼得·安東，比她大十五歲，前妻留下五個孩子。歌德在信中告訴凱斯奈道：“妙啊，妙啊！親愛的瑪克·特拉·洛希嫁給一個富商了！”大概是那個懷疑派的特拉·洛希先生認為多財多子遠勝一顆青春的心吧。

瑪克快要離開世界上最美的一角，離開她母親周圍的那個高雅的集團，去住到佛朗克府一所沉悶的屋裏，和那些暴發的商人們來往。歌德為她大抱不平；但看到這麽一個可愛的人兒和他住的近了；又十分髙興起來。

她一到佛朗克府，他就去看她，使出全身本領去討好鰥夫的五個孩子，一刻鍾內，便叫他們永遠少不了他。當歌德要博取歡心的時候，真是沒有人抵抗得了。即是勃朗太諾自己，覺得有一個市長的孫子在他家裏走動也是件榮幸的事，何況他那般伶俐，更加把他款待得好好的了。

歌德的熱情恢複了，仍如往日一樣激昂興奮的投身在狂熱的友誼裏。從今以後，他生活的目的，隻在替瑪克作伴，隻在看她受不住“乳餅的臭味與丈夫的舉動”時加以安慰，隻在同她一塊散步一塊讀書。一切工作重又放下。幹麽還要寫作呢？什麽東西比得上美麗的臉上的微笑？比得上她那表示滿意和感激的溫柔的表情？

在油瓶魚桶之間，瑪克很苦惱。她不歡喜佛朗克府這城市。她極力想愛她的丈夫，可是實在太難了。歌德變了她的知己。她不象夏綠蒂·蒲夫那樣專務實際，既不叫他洗淨菜蔬也不要他采摘果子，隻和他一同讀著新出版的法國小說，或者配起四弦琴與鋼琴和他合奏。

他們也常常同去溜冰。歌德借了他母親的紅絲絨外衣，披在肩上當作大氅。他溜冰溜得很好，趁著風勢，很靈活自由的一路滑去，在他母親和美貌的勃朗太諾夫人看來，他簡直象一個年青的天神。

“一切都好，他寫道，最近的三星期全在娛樂中消磨過去了，要比我們現在更快樂更幸福也不可能了。我說我們，因為從一月十五日以來，我無論哪方麵的生活都有伴侶，而我常常詛咒的命運，這回也可當得起溫良賢慧的稱讚了，從我妹妹出嫁以後，運命給我的賞賜還是第一遭呢。瑪克依舊如天仙一般，樸實可愛的品性誰見了都要動心，我對她的感情造成了我生活的樂趣。”

要是勃朗太諾不妒忌的話，歌德真可說是幸福了。最初，他覺得有這青年常常陪著他的妻出去散散步倒很方便；他整天忙著生意上的事情，又沒有人代替得了。好幾次他把歌德作為他和妻子中間的仲裁人；他以為一切男性在某些問題上的意見必定是一致的。不幸歌德是一個藝術家，所以是男性的叛徒。一個丈夫對於和他見解相同的情夫是極有好感的，喜劇詩人就留意到這等情景，但一個減削夫權的情夫，確是可惡透頂的了。

勃朗太諾注意到他的妻在佛朗克府住不慣，動輒指責他舊家庭的生活習慣，老是談論什麽音樂，書籍和其他的危險問題，他終竟很有理由的相信，定有一個搬弄是非的人在教唆他的妻，暗示他破壞夫婦常規的種種念頭，他認為這教唆犯便是年輕的歌德。

從他有了這些重要的發見以後，他對待歌德的態度變得極端冷淡，甚至有些侮慢的神氣，使歌德在他家裏所處的地位非常為難。要是狠狠的回敬他一下，那是叫自己永遠不能再去了；要是忍氣吞聲的默受，那麽這種侮辱可以一天一天的增加。不久，瑪克覺得家庭的爭吵把她的樂趣全破壞了，也請求歌德謹慎些少來幾次。“我求你顧全我的安寧，”她和他說。“這種情形是不能長久下去的，不，不能長久下去的。”

他大踏步在室中來回踱著，再三的咬著牙齒說：“不，不能長久下去的。”瑪克看他那種激烈的樣子，想叫他平一平氣：“鎮靜些罷，我求你！象你這副頭腦，象你這種學識，象你這樣才華，還怕得不到幸福？堂堂的男子漢，應得振作起來。為何要戀戀於我呢，歌德，為何定要我這身不由主的人呢？”

他答應絕足不去了，回到家裏滿肚皮的不快，自言自語的大聲說話，興奮到難以形容。社會狹隘的規律，老是叫他在幸福的路上碰釘子。他唯有一刻不離的陪著一個多情的女子才覺得安寧快活，才忘得掉自己。但要獲得這種幸福，不是犧牲自己的自由，就得把所愛的人拖上“犯罪和不幸”的路。他至此才明白，社會的規律和個人的欲望的衝突是受不了的……夏綠蒂麽？夏綠蒂可還愛著凱斯奈。但瑪克是不能愛這個油貨商的，她簡直沒有這種心腸。可是他總得讓步。“你的智識與天才會給你幸福。”真是幻想。智識是灰色的，生命的樹是綠色的。何況人類的缺點那麽多，智識也大大地受著限製。最偉大的學者又知道些什麽呢？他們一些也不曉得什麽是萬物的本體。人是什麽？在他最需要力量的關頭他便缺少力量。快樂也好，悲哀也好，當他正想把自己融化於無窮之中的時候，他就受著束縛，老是感到渺小可憐。

不知怎樣的一變，他又突然靜了下來，自主力恢複了，跳出了煩悶的思想，好像全不相幹。“是啊，他對自己說，耶羅撤拉一定有過這種思想……他的事情也一定發生在象我與瑪克之間的那種情景之後……”

於是他忽然看得非常清楚，他最近不幸的遭遇如何，可和耶羅撒拉的自殺配合在一塊。當然，他的故事沒有那樣悲慘，簡直說不上悲慘二字，他也知道那是很簡單的，但至少可以幫助他對於一向沒有經驗過的情感得到多少門徑，曉得是怎樣的一種情調。

於是瑪克和她的丈夫，夏綠蒂和凱斯奈，歌德和耶羅撒拉，好似混合了，融解了，隱滅了，他們的原子卻在廣闊的精神領域裏飛揚馳騁，迅速地配成種種簇新的場麵。這一切都很美，很可愛，歌德也非常幸福。

於是維特、夏綠蒂、亞爾培三個人物一齊產生了。維特便是歌德，要是他不是一個藝術家的話。亞爾培是凱斯奈，隻是更狹隘了些，加上了勃朗太諾的嫉妒和歌德自己的理智。夏綠蒂是綠蒂，但是一個受了特拉·洛希夫人的教育而會讀盧梭與克洛帕斯多克（Klopstock 1724—1803）的著作的。

從下一天起，他便關起門來工作，四星期中，他的書寫成了。