◎文/佚名

一個科學家可以在科學發明中施展才智，但未必能在經營企業中得心應手。道理很簡單，無論是科學研究還是經營企業，均有著獨到的規律，不掌握規律，就難免要在實踐中碰壁。

肖克萊由於他的半導體理論而導致了晶體管的發明，揭開了電子革命嶄新的一頁。他本人也由於這一重大貢獻，和科學家巴丁、布拉頓一起榮獲了最高的科學獎——諾貝爾物理學獎。

在半導體生產逐步走上軌道之後，許多科學家覺得這是一個可能賺取高額利潤的機會，就紛紛從實驗室走向社會去開辦企業。肖克萊在當時也決定去冒一冒這個險。於是，他在1954年辭去了在貝爾研究所的職務，到加利福尼亞州的一個地方，去創辦了一家肖克萊半導體研究所。開張之時，他的研究所甚為興旺，有八位年輕有為的科學家追隨他去。

但矛盾隨之而來，這位大科學家在科學研究上富有創造才能，但經營一家企業，特別是主要為賺錢的企業，卻顯得笨拙和無能。他把他的經營性企業，辦得像大學裏的實驗室，結果弄得他身邊的年輕科學家紛紛起來反對他，說他根本不會做生意。

沒過幾年，他的公司就也關閉了。