美國作家格拉迪·貝爾8歲那年一個春天的夜晚,他突然醒了,睜開眼睛,看見屋子裏灑滿了月光,四周靜悄悄的,一點聲音也沒有。溫暖的空氣裏充滿了梨花和忍冬樹叢發出的清香。他下了床,踮著腳輕輕地走出屋子,隨手關上了門,母親正坐在門廊的石階上,她抬起頭,看見了他,笑了笑,拉他挨著她坐下。
整個鄉村萬籟俱寂,臨近的屋子都熄了燈,月光是那麽明亮。遠處,大約一英裏外的那片樹林,黑壓壓地呈現在眼前。那隻看門狗在草坪上向他們跑來,舒服地躺在他們腳下,伸展了一下身子,把頭枕在母親外衣的下襟。他們就這樣待了很久,誰都不出聲。
然而,在那片黑壓壓的樹林裏卻並不那麽寧靜——野兔子和小鬆鼠、負鼠和金花鼠,它們都在那兒奔跳、歡笑;還有那田野裏,那花園的陰影處,花草樹木都在悄悄地生長。
那些紅的桃花,白的梨花,很快就會飄散零落,留下的將是初結的果實;那些野李子樹也會長出滾圓的、像一盞盞燈籠似的野李子,野李子又酸又甜,都是因為太陽烤炙、風雨吹打的;還有那青青的瓜藤,綻開著南瓜似的花朵,花朵裏滿是蜜糖,等待著早晨蜜蜂的來臨,但是過不了多久,你看見的將是一條條甜瓜,而不再是這些花朵了。啊,在這無邊無際的寧靜中,生命——這種神秘的東西,它既摸不著,也聽不見。隻有大自然那無所不能,溫柔可愛的手在撫弄著它——正在活動著,它在生長,它在壯大。
一個8歲的孩子當然不會想得那麽多,也許他還不知道自己正沉浸在這無邊無際的寧靜中。不過,當他看見一顆星星掛在雪鬆的樹梢上時,他也被迷住了;當他聽見一隻模仿鳥在月光下婉轉啼鳴時,他心裏有一種說不出的高興;當他的手觸到母親的手臂時,他感到自己是那麽安全、那麽舒坦。