美尼達這次回來隻能限製住在多弗這件事，琥珀是和查理一樣覺得惱怒，因為她非常不願意離開倫敦。當初一般宮廷命婦都要跑到多弗去迎接，她曾猶豫到最後，直到王後要啟程，她才不得不跟去。但她在多弗住的兩周中,心裏一直都是鬱鬱寡歡的。她急於要回倫敦，想辦法來跟波盧再見一麵。直到美尼達啟程回國，她才覺得像被特赦一樣。
她依然保留著白宮裏的一套房子，並且經常要到那裏去住。這次從多弗回來，她先去宮中，並且馬上派了一個隨從去打聽波盧的行蹤。在那裏等消息的時候，她的脾氣非常暴戾，一直都在那裏找茬，一會兒責怪羅斐夫人最近一件衣服給她做壞了，一會兒又罵車夫路上把她顛簸得太嚴重，立即把他辭掉了；忽又罵到露易絲身上去，說她真是倒黴，才會遇到這種奇怪的婊子。
“這個混蛋跑到哪裏去了?”最後她又大罵道，“他去了兩個多小時了!回來我一定要打折他的腰!”但她正在罵時，突然聽見身後輕輕叫了一聲“夫人”，便快速地轉過身子。“嗨，混蛋!”她大叫道，“有你這麽當差的嗎?”
“抱歉，夫人。阿穆比府裏的人告訴我說爵爺在碼頭上。”（原來自從去年八月起，波盧的那些船舶已經到美洲去過兩次了，現在正在預備第三次出發，再下一下他們就要開到法國的港口去，他跟柯莉娜要到巴黎去買些家具，然後從那裏啟程到美洲去。）“可是我追到碼頭，卻沒找到他。他們說他可能是跟城裏的商人去吃午餐了，那天下午回不回船他們不知道。”
琥珀憤怒地盯著地板。她的滿臉著急又加上失望，還有一點使她憂愁的，就是她懷疑自己又已懷了孕。如果這是真的話，那麽這個孩子肯定又是嘉爺的，她雖然急於想要通知他，卻又有些膽怯。她曾想去乞求傅壘塞醫生，把這個孩子打掉，但又下不了這個決定。
“嘉夫人在家裏。”那隨從繼續說道，因他希望能夠替她工作。
“管她在家裏不在家裏呢!”琥珀叫道，“這和我有什麽關係!你滾罷，別在這裏磨蹭了!”
那隨從恭恭敬敬地退了出去，琥珀早已轉過頭，沉浸進她自己的焦躁和計劃裏去了。她決定跟他再見一麵，雖然他曾分明不想見她，她也不去管了。突然她想起隨從的一句話來，“嘉夫人在家裏”，立即她彈著手指轉過身來。
“拿爾!叫個人去把馬車準備起來我要去拜見嘉夫人!”拿爾嚇得盯著她，暫時說不出話來，可是琥珀氣憤地拍了手一下。“你別站在這兒噘嘴呀!照我說的去辦好了，快點!”
“可是，夫人。”拿爾道，“我剛剛派人去解雇馬夫了呢!”
“唔，那麽趕緊追去叫他別走，至少今天我還要用他。”
她就急忙拿起她的手籠、手套、麵罩、扇子、大氅等等。巧好蘇莎娜聽說媽媽回來了，從育兒室跑來找她，琥珀就跪下去著忙和她親昵了一會，親了一個嘴，然後告訴她說有要事要出去。蘇莎娜也要同去，琥珀不同意，她就哭起來，頓時跺著腳，大跳大叫。
“我也要去!”
“不，你不能去，你這小調皮精，不能哭，再哭我就要揍你了!”
蘇莎娜馬上就止住了哭，顯出一種憂傷和差異的表情——因為她母親經常外出，回來總跟她有一番親熱，而且都要帶點東西給她。琥珀發現她這樣，心裏也覺悔恨，立刻跪下去把她抱在懷裏，親了她，梳理她的頭發，並且應允她今天晚上可以讓她上樓來做晚禱。蘇莎娜經這一番安慰，雖仍滿臉淚痕，卻不由得笑起來，看著她媽媽跟她揮手離別而去。
後來琥珀在柯莉娜的前室裏等著她出來的時候，卻又有些後悔，覺得這一次不應該來。
因為波盧如果恰好回來，她知道他一定要大發雷霆，那麽他們以後破鏡重圓的機會都要被搞砸了。所以她覺得難過極了，全身冰冷，默默在那裏顫抖，害怕跟柯莉娜見麵。誰知這個時候，門兒已經打開，柯莉娜已經從裏麵出來。她一看見琥珀坐在那裏，臉上也微微露出一點驚奇的表情，但她馬上鎮定了，對琥珀行了個禮，並且很客氣地為她的拜訪道謝。然後她請琥珀到客廳裏去。
琥珀站起來，心裏依然猶豫不決，巴不得找個理由馬上逃出去，但是柯莉娜正在那裏請她，她就不得不走進客廳裏去了。
哦，我多麽恨你啊!琥珀突然發起狠來暗暗想道，我恨你，我鄙視你，我恨不得你馬上就死。
而柯莉娜呢，雖然表麵上裝得很客套，心裏卻對這客人不一定會有好感。她口中雖說不相信波盧跟這女人仍然有來往，那隻不過是一句謊言。
琥珀覺得自己必須說幾句話，便盡力裝出很輕鬆的口氣：“阿穆比告訴我說你不久就要離開了。”
“一等能走就立即離開，夫人。”
“你恨不得早些離開倫敦罷，我猜是。”
她這次來目的並不是要對人當麵客氣，也不是要阿諛逢承，因此她口中雖然委婉，那雙眼睛卻一眨不眨，亮閃閃地露出凶惡。
柯莉娜也怒視她，一點兒沒有恐慌膽怯的樣兒。“我的確有這種意思。隻是原因可能不像你所想。”
“我不理解你的意思。”
“對不起，我想你理解。”
琥珀聽到這句話，不覺伸出手來。你這婊子，她心想。你瞧著罷，我要跟你算賬的，我一定有辦法要你汗顏。
“我倒敬佩你，夫人，你的模樣倒清楚得很——一個丈夫不忠誠的女人難得這樣的。”
柯莉娜的眼睛詫異地睜大，一時她一聲不吭，然後心平氣和地說道：“你今天為什麽到這裏來，夫人?”
琥珀走上前，雙手死死地握住手套，眼睛瞪起來，聲音堅強有力。“我是到這裏來跟你談談的。我來告訴你，不管你自己心裏怎樣想，他依然是愛我的，他永遠都要愛我!”
誰知柯莉娜的回答那麽冰冷，使她大吃一驚。“你喜歡這麽想就這麽想罷，夫人。”
琥珀從她椅子上一下跳起來。“我喜歡這麽想就這麽想。”她帶著嘲諷的語氣道，“你別做傻瓜呢!你不相信我，因為是你不敢相信。他至今沒有跟我一刀兩斷呢!”她內心的激動可怕地膨脹起來。“我們一直都在私自地約會，一周要有兩三回，就在馬革廣場的一個公寓裏，那許多下午你認為他在打獵或是在戲院裏，其實他都和我在一起!那許多晚上你以為他在白宮裏或是酒店裏，其實他也和我在一起!”
她發現柯莉娜的麵容霎時變白了，左眼角上一根筋在**，她不由得高興起來。這個女人終究也感受到了!這就是她這次來的目的，就是要把她刺激起來，讓她知道自己的丈夫對她不忠，因而會覺得憤怒。她要親眼看見那女人現在無所適從的尷尬。這樣才能她心頭之恨。
“現在，你覺得你對於他的忠誠還能夠相信嗎?”
柯莉娜隻盯著她，一種厭惡的恐慌呈現在她的臉上。”我看你是一點羞恥之心都沒有罷!”
琥珀的嘴臉扭成一種醜陋的諷刺，她並未覺得自己的嘴臉如何醜陋,即使覺得她也不管了。“廉恥!什麽叫做廉恥啊!這是以前怪人用來嚇唬小孩的，現在早已用它不著了。你真不知道自己這幾個月來在我們看來是怎樣一個傻子呢——我們都在背地裏嘲笑你——哦，你不要欺騙自己罷——連他也是跟我們一起在譏笑你的!”
柯莉娜也站了起來。“夫人。”她冷漠說道，“我從來不知道天下的女人會像你一樣沒有修養。現在我才相信你真的是個街頭出來的人，我隻是不明白你怎麽養得出小波盧那樣一個孩子。”
琥珀不覺張大嘴，被她這一句話嚇怕了。嘉爺從來沒有告訴過他的太太知道她是那個孩子的媽媽，但是他的太太竟然知道，卻又從來沒有提起過一字，又同意那孩子待在自己身邊，又好像是愛得他跟自己親生的孩子一樣。
我的好上帝!那個女人雖然是個傻瓜，卻並不像自己想的那麽傻呢!
“那麽你已經知道那個孩子是我的。好罷，現在你既然認識了我，我可不知道你是否知道我的兒子將來要繼承爵位，凡是你丈夫擁有的一切都將屬於我的兒子而不屬於你，你對於這事有怎樣的想法呢?喂，難道你真的這麽有德，這麽穩重，甚至漠不關心嗎?”
當時她離柯莉娜很近。她想要抓住她的頭發，撕破她的臉兒，損壞她的麵容甚至她的生命，然而有一種連她自己也不清楚的東西將她抑製住了。
“請你離開我的房間罷，夫人。”柯莉娜說，這時她的嘴唇已經氣得僵硬了，雖然在那裏顫抖，卻仍艱難說出這一句話來。
琥珀突然哈哈笑起來，卻是一種非常氣憤盡力壓住的怪笑。“你聽她說的!”她喊道，“好好，我當然會走。隻是我舍不得立刻離開你罷了。”說著她就撿起她的手籠和掉在地上的扇子，又回頭麵對氣喘籲籲的柯莉娜。這時她已經不加考慮，便將心裏要說的話唐突地破口而出。
“你是快要生產了，是不是?那麽請你時常想想我罷——不然你認為他會像一隻耐心的狗一樣一直守候在你床邊，直等到你——”
她看見柯莉娜的眼睛緩緩閉起來。這個時候，一個男人的暴戾聲音像一個悶雷似的衝進房間裏。
“琥珀!”
她轉身，看見波盧正大步朝她走來，暴怒得好像連身子也漲得很龐大。她不覺嚇了一跳，幾乎想要溜掉了，但他一把抓住她的肩膀，將她轉了一個身，同時狠狠地摑了她一個巴掌。頓時之間她竟完全迷惘了，她抬起頭看見了他的臉，顫抖而醜陋——她就知道他氣憤得已經想要殺死她。
她的反應很快，一部分由於害怕和她自己的自衛本能，又一部分由於她的理性早就失去了控製，她開始對他腳踢，指抓，拳打，一麵盡力地呐喊，拿穢言汙語辱罵他。當時她的報複心非常強烈，隻要她有力量也可以把他殺死——所有因他而遭遇的各種苦難，所有因柯莉娜而起的種種妒忌，一時都接踵而至 ，將她變成一個凶慘、危險，如同魔鬼一樣的鬼怪了。
波盧經過開始一陣憤怒，馬上就安靜下來，現在他隻企圖要讓她回複意識，但她已經使他無法將她壓製了。
“琥珀!”他想要衝破她的耳膜而隨便地向她急嚷道，“琥珀，你看上帝的份上安靜一下罷。”
這時他的半邊臉兒已經在流血，長長的指印劃過了他的臉皮，他的假發和帽子都已掉落，琥珀的襯衫也從領口撕到胸口，頭發紛紛散開了。柯莉娜站在一旁關注著他們，嚇得不能動。
突然波盧抓住琥珀的頭發，給她一陣激烈的搖晃，震得她的脊柱骨都差點斷了。琥珀痛得發出一聲尖叫，隨即向他臉上狠狠一拳，打得他的腦袋搖晃不定，於是他憤怒了，就雙手抓住她的脖子，十個指頭逐漸勒緊了她的喉嚨。她的臉兒發了黑。她將指甲拚命抓他的手兒，同時舌頭也伸出來了，眼珠子也快蹦出了，她竭力要喊卻喊不出。
柯莉娜匆忙趕過來，抓住了他的臂膀，用拳頭拚命打他。他突地放手，琥珀就倒在地上了。他臉上帶著一種不可名狀的憎惡——好像不但討厭琥珀而且也討厭自己似的——走開了。他抬起他的手兒，指節仍然彎在那裏，眼睛盯著它，好像不是他的手兒一樣。柯莉娜站在那裏看著他，臉上現出一種慈祥的憐愛。
“波盧——”她終於說，她的聲音很柔和，“波盧——我想你得去叫穩婆了。我已經肚子痛了起來——”
他呆呆地看了她一會兒，臉上回過神來。“你已經肚痛了嗎——哦，柯莉娜!”他的聲音帶著一種悔恨的聲調，突地把她抱了起來，走進裏邊一間房間裏去，放她在**安置好。他的血漬已經染上了她的衣服和她的臉龐，他伸手將它抹掉，轉身走出外間來。
琥珀不省人事地在地板上躺了兩三分鍾。當她稍微有點回複意識時，她還以為自己躺在一張溫暖、柔軟、舒適的**，甚至伸手要拉好被子。過了一會兒她才完全恢複意識，記起自己現在在什麽地方，曾經發生什麽事。於是她艱難坐了起來，隻覺耳朵裏和眼睛裏的血液都在猛跳，同時喉嚨在發痛，腦袋在發暈。後來她勉強爬起身來，顫抖地站在那裏，低著頭。等到波盧從裏間走出，她才稍微抬起頭，他也就在她身邊停住了。
過了很久他才開口。“你滾出去罷。”他輕輕說，“快點滾罷。”