有個人很愚鈍，每逢跟他的妻子回娘家飲宴，都被其他女婿欺負，讓他坐在“下座”。他的妻子經常教導他，說要爭取坐到高處的“上座”才好。
一次又逢家宴，把酒讓座的時候，妻子老是用目光示意他“往高處坐”。他見庭前有張木梯，便急忙爬上去，妻子又羞又急，怒目示意，他這回也發火了：“難道叫我坐到天上去？”
我們可能會笑話這個愚鈍的人，笑話他對妻子的暗示不能心領神會。但是，一個人能夠真正理解另一個人嗎？這是一個非常深刻的哲學問題，也許一切所謂的“理解”都是“誤解”，都是從自我出發的解釋和創造性的發揮。