正如老軍醫所說，單家一門忠烈。他也許隻有十年的壽命，在這十年之內他該用什麽證明自己。也許擺在麵前的是個絕好的機會，他可以在異國他鄉證明自己，讓所有人都看看中國軍爺的雷霆手段。
閃爍著刺眼光芒的警燈掩蓋了都市夜的繁華，震顫神經的警笛取代了餐廳的溫馨氣氛。三輛警車停在餐廳門前，十幾名全副武裝的警察徑直衝進廚房，帶走了神情自若的單左雲，嚇得魂飛魄散的史密斯和兩具血淋淋的屍體。
在一個半封閉式的口供房，單左雲向警察足足解釋了三個小時，雖然他的英語很流利，警方還是找了一名擅長漢語的警察配合他。錄完口供，警察並沒有讓他馬上離開，而是給他端了杯咖啡，讓他稍等。
過了近兩個小時，房門終於打開，一個大個子白人警官來到單左雲麵前。他穿著便裝，不過從別在胸口的證件牌上可以看出，他是一名高級警官。
“來點咖啡嗎？”高級警官朝空咖啡杯看了一眼。
天已經快亮了，單左雲等得有些不耐煩，他抬起手腕給高級警官看時間：“警官先生，如果沒有其他需要我協助的事，我想離開了。”
“噢，我知道，時間不早了。你想吃點什麽嗎？可以給你提供免費的快餐。”高級警官似乎想說什麽，一時又找不到合適的切入點。
“我需要休息。”單左雲直言不諱。
高級警官聳肩笑著，打開門，朝門外低聲說了句什麽，於是史密斯走了進去。出乎單左雲的意外，他沒有戴手銬。
單左雲呼地站了起來，眼中除了憤怒，更多的是敵意。
“別緊張。”高級警官親看看到了兩具屍體，擔心他做出過激的舉動，連忙攔在史密斯麵前。
史密斯看上去沒有被捕的沮喪，隻是臉色灰突突地難看，他坐到單左雲麵前，歎著氣掏出了叼著玉米芯煙鬥：“單左雲先生，你太熱心了。”
史密斯的忽然出現讓單左雲心生疑慮，看來事情沒有那麽簡單。他沒說什麽，用詢問的目光看著高級警官。
高級警官笑了笑，對他說：“單左雲先生，感謝你冒著生命危險主持正義。在解釋這件事之前，我有必要讓你了解史密斯先生的真實身份。他是國際反洗錢組織的高級負責人，從事過20年的臥底工作。他現在是個大名人，不便拋頭露麵，於是他的上級讓他培養一個新人，就是你用胡蘿卜殺死的年輕男子。我不想說對死者不敬的話，但他確實不夠機靈。史密斯想通過幾次交易毒品，讓他成為毒販們可以信任的人，摸清販毒團夥洗錢的程序，從而對販毒團夥一網打盡，不巧的是，你忽然出現了，誤殺了他。這就是我能告訴你的，也是我能所了解的事實，這件事是高度機密，除了史密斯，沒人知道。”
單左雲皺眉想了幾秒鍾，他現在無法證明高級警官所說的是否屬實，因為世界各地都有警察和匪徒勾結的事情發生，不過他還是抱歉地看著史密斯：“對不起。”
史密斯坐直了身子，看看高級警官，轉頭對單左雲說：“做我們這行，最不應該說的有兩句話，一句是“請相信我”，就像你誤殺的那個人，他重複了很多次這句話，所以毒販不相信他。另外就是道歉，我們不需要道歉，因為我們不準許出錯，一旦出錯，結果隻有死。”
單左雲微微一笑：“我還是要說對不起，因為我們同行。”
史密斯不置可否地撇撇嘴。
高級警官說：“單左雲先生，據我們了解，你持有的是旅遊護照，在旅遊期間你殺了人，雖然是在主持正義時發生的誤殺，但是你破壞了反洗錢組織的行動，這件事情處理起來會很麻煩，也許會耽誤很長一段時間。”
“有多久。”
“反洗錢組織並非隸屬於政府，協調起來會有些困難，也許會耽誤一年半載。”
陸續對犯罪嫌疑人施壓這種辦法，單左雲在審訊罪犯時使用過很多次，高級警官這麽說，越發讓單左雲覺得他們是在設計一個圈套。
單左雲朗聲說：“有什麽事不妨直說。”
史密斯來了精神，點燃了煙鬥裏的煙絲，湊上前說：“我查了你的檔案，你是中國特警，在你們的部隊多次立功，有豐富的經驗，我們希望你能加入反洗錢組織。”
“事情需要一件件解決。”單左雲把史密斯父親留下的信拍到桌子上，“給我看你的身份證件。”
“好，我們先處理這件事。”
史密斯拿出證件給他看，可他去拿信封時單左雲的手卻壓在上麵，他拽了一下，單左雲還是沒有反應，而是直勾勾地看著高級警官。高級警官隻好拍著胸脯保證，史密斯就是他要找的人。
史密斯拿起信封，謹慎地打開，單左雲也在看，他想知道祖父保留了半個世紀的東西到底是什麽。然而兩個人都失望了，信封隻裝著一張便簽，簡單寫了幾句思念的話。
史密斯把便簽遞給單左雲，讓他看清上麵的字，雖然模糊，但還可以看清。他不禁大惑不解，史密斯的父親臨死前一再叮囑單左雲的爺爺，要他把信交給家人，難道就為了幾句簡單的話？
史密斯查過單左雲的資料，相信他此行的目的就是為了交還這封信，他此時的心情和單左雲一樣，不明白父親這樣做的目的是什麽。當他看到信封上那張郵票時，他的目光明顯跳了一下，隨後小心翼翼地把信封放到了口袋裏。裝進口袋後，他還輕輕拍了拍，像是這樣才踏實。
“好了，我該走了。”交接完畢，單左雲起身要走。
高級警官攔住他，正色說：“請你考慮史密斯先生的建議。”
“我在不知情的情況下殺死了那個人，你們也說是誤殺，我不需要負責。”
史密斯一臉為難，不停揮舞著玉米芯煙鬥說：“事實雖然如此，但是你殺死的不是毒販，他是反洗錢組織的人，雖然誤殺，但警察也要調查清楚。比如說調查你的履曆，比如調查你是否是販毒集團派來的人，是不是想殺我的人等等，這都需要時間，一年半載不是謊話。”
“你是反洗錢組織的人，可以證明事實真相。如果我真想殺你，還用等著警察來嗎？”
史密斯瞠目結舌，單左雲遠比他想象的要機敏，不過他很快就笑了：“你的頭腦非常冷靜，我現在更加肯定需要的就是你！”
單左雲眉頭一挑，轉向高級警官：“你剛才說，如果我不加入反洗錢組織，警察就會扣留我一年？”
高級警官聳聳肩：“不是扣留，你可以居住在拉斯維加斯，要保證做到隨傳隨到，不過會有一個小麻煩，你的簽證很快就會到期，你可能會被移民局的人扣留。這樣一來就會更麻煩，需要警方、反洗錢組織、移民局三方協調。”
“好啊，我正好需要一個管吃管住的地方，關押我的地方應該有電視吧？”單左雲坐回到椅子上，坦然看著他們。
單左雲的表情忽然間讓史密斯意識到自己錯了。他犯了一個低級錯誤，那就是用資料簡單衡量一個人，完全忽略了他的性格。像單左雲這樣的特警精英，骨子裏有一種天生的傲氣，他們可能為地震中失去父母的孩子抱頭痛哭，決不會在槍口下低頭。
史密斯知道自己遇到了難纏的對手，單左雲不僅有著豐富的談判經驗，而且倔得像頭驢，壓力越大，脾氣越大。
史密斯唯有改變策略：“你誤會了。可能是我太迫切希望你的加入了，所以語氣有些生硬。我們現在需要一個新的麵孔打入的販毒集團內部，那個笨家夥突然死了，而你是最合適的人選。你是我尋找已久的那種人，剛毅、果敢，還有一身功夫，我真誠地邀請你的加入。當然，即便你拒絕了我，我也會幫你的忙，警方不會找你的麻煩，你可以盡快回到祖國。”
“那麽，謝謝你。”單左雲仍是麵無表情。
高級警官朝著史密斯苦笑，表情分明再說這一招也不能奏效。
對付犯罪分子，史密斯有很多辦法，對正義凜然的單左雲，他卻無計可施了，他默默坐在單左雲對麵，等待奇跡的發生。
然而奇跡終究沒有發生，單左雲站起身，和史密斯、高級警官逐一握手：“請你們盡快解決這件事，我想盡快回國。”
史密斯緊緊抓著單左雲的手，不停地眨著眼睛，像是在絞盡腦汁想著說詞，最後他隻能說：“希望我們能夠成為朋友。”
“我們已經是朋友了。”單左雲看著桌上的空咖啡杯說：“謝謝你們的熱情款待。”
史密斯把單左雲送出了警察局，單左雲一再謝絕，他還是親自用車把他送回了入住的酒店。
車子聽到酒店的停車場，史密斯緊跟著單左雲，直到進入酒店大堂，單左雲扭頭看了他一眼，他才尷尬地搓著手說：“我以為你會請我進去坐坐。”
“熬了一夜，你該休息了，再見。”說完，單左雲頭也不回地走了。
時差折磨把單左雲折磨得筋疲力盡，加上整夜的辛勞，單左雲恨不得馬上洗個熱水澡，之後躺在**好好睡上一覺。可他又怎麽能睡得著，歸還死者遺物原本是一件皆大歡喜的好事，卻突生變故，死者的後人一會兒是狡猾的毒販，一會兒又變成了國際反洗錢組織的高級負責人。時至中午，單左雲還是沉思，他考慮的是該相信誰，根本沒有考慮加入史密斯口中的反洗錢組織。特警的天性使他產生一種留下來的衝動，如果史密斯說了假話，那麽高級警官就是他的同黨，他們和毒販之間勾搭絕對不是幾百克海洛因那麽簡單。他很快就打消了這個念頭，他孤身一人在異國他鄉，沒有情報支持，甚至沒有防身的槍支，就算是鐵打的硬漢，也不是這些人的對手。
單左雲想清楚了，他要離開，越快越好。
麵前的煙灰缸擠滿了煙蒂，水杯也空了，肚子咕嚕嚕的抗議才讓他意識到該吃點東西了。酒店樓下有一家看上去不錯的快餐店，他準備去那裏飽餐一頓。離開房間前，他撕掉了隨身攜帶的雜誌封麵，折成了兩根巴掌長的錐形紙筒，別小看這兩根紙筒，經過反複的折疊、拍壓，它已經變得非常堅硬，尤其是頭部，硬邦邦的，可以輕易刺入人的頸部。單左雲沒有防身的家夥，隻能用這個臨時代替。
單左雲剛剛踏進酒店大堂，便聽見了那個他不願意聽見的聲音。
“嗨，單左雲先生，一起吃點東西怎麽樣？”史密斯從大堂的沙發上站起來。
單左雲的眉頭擰成一個“川”字：“你沒走？”
“今天沒什麽事。”史密斯故作輕鬆地笑著，“想請你吃頓飯，你介意嗎？”
單左雲舉步往外走：“我從來不介意別人替我買單。”
一連幾天，史密斯變成了單左雲的跟屁蟲，外出就是駕駛員，吃飯來付賬，他回酒店，對方就在大堂打瞌睡。很多自認執著的泡妞專家和他比起來都要遜色許多，一連幾天沒睡過踏實覺，普通人誰能受得了。
單左雲看到憔悴不堪的史密斯，心有不忍。離開警察局後，史密斯再沒有提過讓單左雲加入國際反洗錢組織的事，但他知道，他希望他留下。越是這樣，他心裏就越不踏實，也就是做了太久的特警，他的疑心病太重了。
一周後，在史密斯和警方的配合下，誤殺事件得到了圓滿的解決，單左雲也可以離開美國了。單左雲把離開的時間告訴給史密斯時，他似乎並不驚訝，隻是抽著玉米芯煙鬥說：“我送你。”
去往機場的路上，史密斯一直像個導遊說個不停，他說拉斯維加斯有很多好玩的地方，這次是沒機會了，下次一定要帶單左雲去轉轉。還說美國其實就是大遊樂園，每個地方都值得逗留幾日，如果單左雲有興趣，他願意出資，給他提供免費旅遊的機會。
“當然了，我這麽說，我要感謝你，送回我父親的遺物。”史密斯擔心單左雲誤會，邊開車邊笑著對他說。
單左雲終於開口了：“我不想加入國家反洗錢組織，就算你帶我周遊世界，我也不會答應。”
史密斯像是泄了氣的皮球，半晌才說：“我喜歡看中國的古典名著，有本書叫《三國演義》，我以為像裏麵的劉備三顧茅廬，就能打動你這個諸葛亮。”
“謝謝你。”單左雲頓了頓，說了句安慰他的話，“有機會，去中國玩，我招待你。”
“真的？”
史密斯孩子似的叫了起來，由於激動，車子猛地在高速公路上畫了長龍，嚇的後麵的車子拚命按喇叭。
“真的。”單左雲難得在他麵前笑一回。
“我接受你的邀請！”史密斯笑得滿臉都是皺紋，他似乎就在等這句話。
簡單的告別後，單左雲登上了歸國的飛機。坐在飛機上的單左雲機窗外波瀾壯闊的雲海，輕輕吐了口氣，他終於完成了祖父的遺願。此時，身心疲憊的史密斯已經在候機大廳睡著了，直到五個小時後才醒來。
航班抵達國內，單左雲先是回家美美地睡了一覺，之後到常去的飯館裏飽餐了一頓。眼睛看到的都是黑眼睛黃皮膚的同胞，耳朵聽到的是熟悉的母語，單左雲的周身感到說不出的舒暢。回家的感覺真是太好了。
這天清晨，單左雲踏著露水去給祖父掃墓，回到家裏，開門時正好聽到電話響。他抓起電話，不料話筒裏卻傳出了一頓迎頭痛罵：“兔崽子，大早上的不在家貓著，幹啥去了？我打了五遍電話了，再也接電話，我就派一個班，把你的老窩端啦！”
一聽是特警部隊的首長，單左雲心裏頓時像是打翻了五味瓶。他的父母早逝，沒有體會到常人應有的親情。入伍後，特警大隊的首了解到他的情況，對他關懷備至，可以說既是他的上級，同時也承擔著父親的角色，嗬護、溫暖、責罵，一個父親應該給予孩子的東西，他全部給了他。首長是單左雲不願離開部隊的原因之一，部隊是他的家，戰友是他的兄弟，首長是他的父親，誰願意離開這樣的大家庭！誰願意離開這樣的慈祥嚴厲的老父親！
祖父去世後，首長參加了祖父的葬禮，那之後單左雲沒有再也沒有聯係首長，因為他不敢。祖父去世後，單左雲成為了孤苦伶仃的孤兒，最親近的人莫過於首長，可他像是快要凍僵的人不敢接近熱騰騰的篝火，他現在太脆弱了。
聽不到回話，首長的調門又高了一些：“兔崽子，想啥呢？今天我休假，上我家喝酒。”
單左雲笑了：“清早喝酒，醉一天，大早上喝什麽酒。”
“醉一天就醉一天，趕緊過來，告訴你，這是喝你的喜酒！”
單左雲頓時頭大如鬥，他以為首長要給他介紹女朋友，正想拒絕，對方說了一句就掛斷了電話：“別想美事，我可不是紅娘。過來吧，給你找了份好差事。”
單左雲連早飯都沒吃，穿戴整齊便去了首長家。去的路上，他琢磨著首長會給他介紹什麽樣的工作。離開部隊前夕，首長便把他要轉業到消息放了出去，很多久聞單左雲大名的公司聞風而動，紛紛高薪邀請他，其中包括兩家外資企業，還有海關。地方不是部隊，雖然有諸多不如意，他還是選擇了海關，即便摸不到槍，保衛工作還算和自己所學的有點關係，另外還有一群轉業兵聽他指揮，勉強能找回一些部隊的感覺，自己不會感覺太失落。轉業後祖父就去世了，他還沒來得就職。
首長對他去海關工作也很滿意，不知為什麽又要給他介紹新的工作，單左雲百思不得其解，直到走進首長的家。
按響門鈴，開門的是麵紅耳赤，噴著酒氣的首長。看到單左雲，他鬆了鬆襯衣的領口，一把便把拽進了房間。
“不用介紹了吧？”
首長把手往裏一指，單左雲竟然看到了史密斯，他光著膀著，露出胸口一團黑色的胸毛，渾身汗水淋漓，像是剛從水裏撈出來。
史密斯眼睛布滿了血絲，說話也變成了結巴：“胡，胡蘿卜，想不到，想不到我會在這兒吧？”
單左雲朝桌上看了一眼，上麵的菜基本沒動，四個白酒瓶子卻空了。他算是明白了，怪不得兩個人都變成了醉鬼，要是換了他，恐怕早就睡死過去了。
正想著，他聽到椅子翻倒的聲音，扭頭一看，史密斯已經栽到了桌子下麵，他剛走過去，第一次品嚐中國白酒的史密斯已是鼾聲如雷。
把史密斯扶到**，首長拉著單左雲的手來到客廳，剛坐下，笑聲就起來：“娘的，老美的酒量不賴啊，再老幾歲，被放翻的就是我啦。”
“這麽大歲數了，還學年輕人拚酒。”單左雲起身要給他倒水。
“這也算為國爭光嘛。”首長緊緊拽住他，把他的手放到自己的膝蓋上，就像和自己親生骨肉觸膝長談。
“認識他吧？聽說你小子再美國出風頭了，用胡蘿卜把人家臥底給幹掉啦？”
單左雲幹笑著：“都是誤會。”
“不孬，我的兵不孬啊！”首長拍著的手，“從你走進特警部隊的大門，我就知道你小子天生是個惹事的主，也好，三棍子打不出屁來的家夥還沒有惹這種事的能耐！”
首長看出了單左雲的疑慮，告訴他，他離開美國後，史密斯立即通過國際刑警組織聯係到了國內的有關部門，隨後又找到了他。電話裏，史密斯把他誇得如同神兵天將，希望他說說服單左雲加入國際反洗錢組織。首長也被史密斯求賢若渴的執著感動了，他沒想到，通過電話不久，史密斯就到了，找到他，給他帶了一堆禮物，又把單左雲誇了一頓，聽他話裏的意思，好像國際反洗錢組織缺了單左雲就不能運作了，就要倒閉了。
“沒想到老外也有這麽好的酒量，也會這麽拍馬屁。”首長哈哈一笑，“這個馬屁拍得我很舒服。小左，我覺得這個工作適合你，別人不了解你，我自認還算了解你，你小子聽見槍栓響就坐不住，看見有人為非作歹就想踢人家下巴。海關的工作是不錯，危險程度不高，待遇也好，不過呢，我覺得，你去那裏工作，就像把獅子扔進籠子裏，關個幾年，獅子也變狼狗了。部隊培養你這麽多年，不是讓你變成狼狗。大道理我就不說了，你要覺得行，你就去，我認為這個工作也是為國爭光。”
單左雲陷入了沉思，離開部隊，地方給他安排了很不錯的工作，但在部隊待久了，習慣了槍林彈雨，懲惡鋤奸，他可以忍受常人無法想像的辛勞，卻無法忍受寂寞的煎熬。正如老軍醫所說，單家一門忠烈，他們穿上軍裝就是為了主持正義，他現在已經失去了主持正義的資格。在拉斯維加斯的事件是偶然的，如果遇到十幾名手持槍械的罪犯，就算他渾身是鐵，也會被打成篩子。
家族遺傳的心髒病是困擾單左雲的心事，他也許隻有十年的壽命，在這十年之內他該做什麽，該用什麽證明自己。也許擺在麵前的是個絕好的機會，他可以在異國他鄉證明自己，讓所有人都看看中國軍爺的雷霆手段。
首長看出了他心情，緩聲對他說：“你不要有壓力。這件事我沒答應老美，不要說你現在轉業了，就算你是現在還是我的兵，去執行這個任務之前，我也要爭取你的同意，遣將不如激將，激將不如請纓，你要是沒那心思，就算去了，渾身的本事也發揮不出來。”
史密斯通過國際刑警組織找到了自己，足以說明他的清白，之前單左雲對他的懷疑都煙消雲散了。他在美國天天給單左雲做司機，又橫渡重洋來到中國，別的不說，就為這份真誠，單左雲覺得可以試試。
單左雲什麽話也沒說，去廚房接了一臉盆的水，衝到史密斯前麵，便把一盆水劈頭砸了下去。
史密斯機靈下坐了起來，用手劃拉著臉上的水，茫然地看著他：“胡蘿卜，房子漏水嗎？”
單左雲晃了晃他的腦袋：“做臥底的時間會比一年半載長嗎？”
史密斯頓時清醒了，他舉手左手發誓：“絕對沒那麽長時間！”
“起來吧。”單左雲朝他招招手。
“幹什麽？我醒酒了。”史密斯抱著肩膀，他以為單左雲要給他洗冷水澡。
“再喝一杯。”單左雲看著朝他露出微笑的首長說，“喝一杯壯行的酒！”
單左雲就這樣跟著史密斯去了美國。臨走時，首長去機場送行，單左雲站在他的麵前，“啪”地敬了個軍禮，大聲說：“為國爭光！”
首長又是笑，又是抹眼角的淚花，對著四周好奇的人群一個勁說：“我的兵！這個，我的兵兒子！”
飛機如同銀鷹翱翔在九天時，史密斯已經變成了喋喋不休的導師，他對單左雲說：胡蘿卜，以後不要穿軍靴，在美國隻有俄羅斯黑幫分子才穿那玩意兒。”
在特警部隊，單左雲的戰友叫他‘單大嗓’，加入國際反洗錢組織後，他有了一個新的綽號——胡蘿卜。