有一天，一頭豬帶領著一群豬走進深山。
在山野中忽然遇見一頭獅子。獅子看見豬群，傲慢地吼道：“我是百獸之王，你們趕快退避。”那頭豬回答道：“讓我退避，那怎麽可能呢?如果要與我決鬥，我一定奉命相陪。請你稍微等一等，我要去披上我的鎧甲。”這時，獅子感到不可理解，說道：“你算什麽上等貴族嗎?報上名來，看看是誰膽敢和我挑戰?你既然要披鎧甲，就隨你披去吧。”
那頭豬立即朝一個大糞坑裏一跳，滾了一身汙穢之物，重新走到獅子麵前，說：“來，我與你決鬥!”獅子一看，實在是沒法下嘴，於是說：“我是百獸之王，常以獐鹿等獸類為食物，有時稍稍差一點的我都懶得吃，何況你這種不幹淨的髒東西。如果我與你決鬥，實在是怕你弄髒我。”