無名氏
楊柳青青著地垂，楊花漫漫攪天飛。
柳條折盡花飛盡，借問行人歸不歸?
【詩意】
嫩綠的柳枝搖擺著垂在地上，
楊絮如雪漫漫在空中飛舞。
等到柳枝折斷楊絮消失，
遠行的人啊你什麽時候回來?
【賞析】
作者繼續折柳送別的藝術手筆。垂柳更容易引起別離的記憶，柳枝低垂，隨風擺動，那枝條就好像心中的思緒，空中漫漫飛舞的花絮，攪亂了別離人的情腸。用飛絮比喻離情的紛亂，營造了的意境是沉悶和淒然。後兩句表示出希望，花飛盡是期待著離別的結束。柳枝楊花代表著春天，春天又意味著美好的光景，難道在外的遊子就不希望早日回來，和家人共渡美歲月嗎?“盡”“歸”二字的重疊，表示出作者用意的深切。
【注釋】
楊花：指柳絮。
漫漫：多。
盡：結束。