好不容易熬到下課，又見三人似乎已經跑完，全部都癱在操場上。她再也按捺不住焦慮，連忙拿起傘往操場跑去。
“一百圈，新紀錄，真不是蓋的。”單子喘著氣，癱在操場上說著。
“媽的，回家我一定要拿虎骨酸痛膏全身抹個十來次，比打架還累。”阿奇邊呻吟邊抹掉滴落在臉上不知道是汗還是雨水的濕意。
而一旁的於皓已經累得說不出話來，隻是愣愣地看著天空，大口喘氣。忽然，眼前的天空被一把紅色的雨傘遮住，也遮去落在他身上的雨滴。
然後語燕擔憂的小臉映進了他眼裏，時間彷佛就這樣靜止了，兩人怔怔地看著對方。恍然間，於皓彷佛看到還隻是個小女孩的語燕。他記得很清楚，當年她也是撐著這樣一把小紅傘，臉上掛著相同的清純，站在阿奇家雜貨店門口。他記得，那是第一次他不用隔著籬笆，能夠如此近距離地遇見小語燕。那時候，他多想多想上前去跟她說話。
“這把傘……你要不要拿嘛？”語燕被看得臉紅，怯怯地開口。
於皓眨了眨眼，曾經那麽遠的人，如今在他眼前。
他笑，接過雨傘同時輕輕碰觸她的手。語燕臉更紅了，手一縮連忙想走，於皓趕忙再次伸手抓住她， “等一下，陪我去保健室好不好？”
語燕羞怯地想甩開他的手，卻瞥見他身上有些血絲滲出，不忍心拒絕他，她乖順地點了點頭。
四人互相攙扶著進了保健室，語燕拿出傷藥細心地替於皓敷藥。單子和阿奇則有默契地坐到一旁去，互相替對方上藥，不打擾到另外兩人。
即使全身傷痕累累，於皓還是笑得很開心。能享受語燕的關心，他覺得再痛都值得了，看著語燕專注的樣子，他忍不住開口： “?G，你又救了我了。”
語燕稍微停下手上的動作，緩緩搖頭，“不是，是我害了你，如果不是要幫我，你也不會被處罰。”她上了藥，又繼續說道：“可是你們也太愛打架了，每次都傷成這樣，很好玩嗎？”
阿奇在旁邊聽到了忍不住開口：“啊咧，要不是因為你，老大會跑去剿……唉唷要死啦，單子你幹嘛那麽大力啦？”話還沒說完，本來在旁邊替他上藥的單子忽然加重手勁，大力拍上阿奇的傷口，惹得他齜牙咧嘴地直喊痛。
“你少說一點話就不會痛了。”單子警告性地橫了阿奇一眼。
“不說就不說嘛，香蕉你個番石榴，出手那麽重！”阿奇恍然大悟，收了聲，卻還是碎碎念。
語燕疑惑地看了看單子跟阿奇，不清楚他們打架跟自己有什麽關係。
“?G，語燕，你的‘語’是下雨的‘雨’還是語言的‘語’？”於皓看語燕一臉疑問，不動聲色地轉移了話題，一派輕鬆。
“語言的語。”語燕回頭看著於皓，小聲地回答。