十餘年前，俄人某於甘肅某地古塔中，得西夏人所刻書，有西夏字書，前列西夏文，而以漢文音注之。去秋，聖彼得堡大學助教伊鳳閣氏，攜其一葉至京都，餘親見之。全書都五十餘葉，字貴樸訥，大擬北宋末刊本。又有戲曲一種，不知何名，時方觀羅叔言參事所藏元刊雜劇，伊君即雲板式與此略同。頃日本狩野博士直喜至俄京親見其書，疑為宋時雜劇。狩野歸時，當以照相本來，此事大值研究也。