- 導讀 布爾加科夫與《大師和瑪格麗特》
- 第一部
- 第二章 本丟·彼拉多
- 第三章 第七項論證
- 第四章 追捕
- 第五章 格裏鮑耶陀夫[31]紀事
- 第六章 果然是精神分裂症
- 第七章 凶宅
- 第八章 教授與詩人論戰
- 第九章 科羅維約夫的把戲
- 第十章 雅爾塔來的壞消息
- 第十一章 伊萬的二重人格
- 第十二章 魔法表演及當眾揭底
- 第十三章 主人公出現
- 第十四章 光榮屬於雄雞！
- 第十五章 尼卡諾爾·伊萬諾維奇的夢
- 第十六章 死刑
- 第十七章 驚慌不安的一天
- 第十八章 晦氣的造訪者
- 第二部
- 第二十章 阿紮澤洛的油膏
- 第二十一章 飛翔
- 第二十二章 燭光下
- 第二十三章 撒旦的盛大舞會
- 第二十四章 解脫大師
- 第二十五章 總督設法救猶大
- 第二十六章 埋葬
- 第二十七章 五十號住宅的結局
- 第二十八章 科羅維約夫和別格莫特的最後一遊
- 第二十九章 大師和瑪格麗特的命運決定了
- 第三十章 該動身了！該動身了！
- 第三十一章 沃羅比約夫山[106]上
- 第三十二章 寬恕與歸宿
- 尾聲
- 譯後記