一種誤解。——當我們聽人說話，有時一個單獨字母的發音（如r的發音）就足以使我們對說話者情感的誠實產生懷疑：這聲音在我們聽來如此刺耳，以至我們必須經過努力才能將其“同化”（machen），——它對我們來說是“做作”（gemacht）的。許多根深蒂固的誤解都來源於此。一個具有與眾不同寫作習慣的作家的風格也是這樣：隻有他一個人覺得他自己的風格是“自然”的，對其他人來說，他的風格是“做作”的；相反，當他覺得自己是在“做作”時（這時他不得不屈服於時尚和所謂“良好趣味”），其他人卻開始覺得他是自然的、令人愉快的和值得信任的。