說句公道話，即使局勢十分嚴峻，當時的警察也盡心盡責，管理道路並監視警戒。警方認為，一次暴動絕不能成為任由壞人為非作歹的借口，也絕不能因為政府岌岌可危就疏忽社會治安。在執行特殊任務的過程中，日常勤務也不能亂，要按部就班地完成。一場難以預料的政治事變，可能演變成一場革命，爆發起義並築起街壘。就在這種壓力下，一名警察還在跟蹤一個竊賊。
6月6日下午，在殘疾軍人院橋下遊一點的右岸河灘，恰恰發生了這樣一種情況。
如今河灘已不複存在，那一帶麵貌完全變了。
在那段河灘上，有兩個人相隔一段距離，仿佛相互注視，一個躲避另一個。走在前邊的那人總想拉開距離，而跟在後麵的那人則極力靠上去。
那好像在遠處默默下一盤棋。雙方走得都很慢，似乎哪個也不匆忙，怕走得太快會引起對方加快腳步。
就像一隻饑餓的猛獸跟蹤一個獵物，又裝出若無其事的樣子。獵物也很鬼，一直提防著。
被追捕的石貂和獵犬的大小個頭兒，也都合乎比例。力圖躲避的那個瘦小枯幹，要追捕的那個人高馬大，相貌凶悍，看來很不好惹。
頭一個覺出強弱懸殊，就極力擺脫第二個，但那逃避的神情十分惱火，如有人觀察就會發現，他雖然逃竄，但是他的眼神陰沉中含著敵意，恐懼中含有威脅。
河灘僻靜，沒有一個行人。幾處停泊的駁船上，既沒有船夫，也沒有裝卸工人。
隻能站在河對岸，才容易望見那兩個人。、隔著河觀察，就會發現前邊那人毛發倒豎，罩衫襤褸不堪，身子歪斜，又抖瑟不安。另一個像個傳統的公務人員，穿著一直扣到領口的製服。
讀者若是靠近仔細看，就可能認出他們倆。
後麵那人目的何在呢？
大概要讓前邊那人穿得暖一些吧。
一個身穿國家發的製服的人，去追捕一個身穿破衣爛衫的人，就是要讓那人也穿上國家發的製服，隻是問題全在於顏色：身穿藍色製服者為榮，身穿紅色製服者為恥。
還有一種下等的紫紅服。
前邊那人要逃避的，大概就是這種恥辱和這種紫紅服。
另外，那人跟在後麵，還沒有抓他，很可能要跟到重要的碰頭地點，希望捕到一窩大的。這種巧妙的行動就叫做“放長線釣大魚”。
有一個情況表明這種推測可能完全對，就是製服扣得整齊的那人看見一輛空車，沿河濱路駛來，就向車夫打了個手勢。那車夫會意，顯然明白對方的身份，就掉轉馬頭，開始跟隨那個人，在高高的河濱路上緩緩行駛。這一情況，前邊那個衣衫襤褸的可疑的人並未看見。
那輛公共馬車沿著香榭麗舍的一排排樹木行駛，隻見車夫舉著鞭子，半截身子從護牆上邊往前移動。
警署給警察的秘密指令中有一條：“身邊常有一輛公共馬車，以備不時之需。”
他們二人各自實行一套無懈可擊的戰略，走到一條直通河灘的下坡路，須知從帕西駛來的公共馬車，可以從這裏下河邊飲馬。後來為了兩岸對稱，這條坡道就取消了。隻要美觀悅目，馬渴死也沒關係。
穿罩衫的人可能要從這條坡道上去，鑽進香榭麗舍樹林中。不過，那裏也布滿警察，跟蹤他的人很容易找到幫手。
這裏河岸不遠處，便是1824年勃拉克上校從莫雷移來的府邸，稱為“弗朗索瓦一世宅”。附近就有一個哨所。
不料，被追捕的人沒有沿飲馬的坡道上去，而是順河灘岸邊繼續往前走。
顯然他的處境岌岌可危。
他去幹什麽呢？除非投塞納河。
再往前走就再也上不去了，既沒有坡道，也沒有台階。這裏是河彎，就要到耶拿橋了，河灘越來越窄，最後成為一條細線沒入水中。他不可避免地走入絕境，右有陡壁，左邊和前方是河流，後麵又有警察追趕，可以說插翅難逃。
誠然，這段河灘盡頭，有一個六七法尺高的瓦礫堆遮住視線，不知是拆毀什麽建築物堆在那裏的。可是，那人真的以為繞到瓦礫堆後麵，就能藏身了嗎？這種應付辦法未免幼稚可笑。他肯定不是這樣打算。再天真的竊賊也不至於如此。
小丘一般的瓦礫堆，從水邊延展到河岸陡壁，形成一個岬角。
被跟蹤的那人到了小丘便繞過去，避開了另外那人的目光。
後麵那人看不見對方，也不會被對方看見，他就趁機拋開一切掩飾，轉瞬間飛步跑到小丘，繞了過去，一看卻傻了眼，驚愕地站住——他追趕的人不見了。
穿罩衫的人蹤影皆無。
從瓦礫堆起的這段河灘還不到三十步長，就沒入衝擊岸牆的河水中了。
無論潛逃者投進塞納河，還是爬上河岸，跟蹤的人不可能看不到。他究竟哪兒去了呢？
身穿禮服扣得齊整的人一直走到河灘盡頭，沉吟片刻，握緊兩個拳頭，定睛搜索。忽然，他拍了拍腦門兒，發現土岸與河水相交處有一扇拱頂鐵柵門，又矮又寬，帶有三個粗鉸鏈，安了一把厚實的大鎖。這種鐵柵門開在河岸下方，半露水麵半沒水中，隻見從裏麵流出一股濁水，瀉入塞納河。
透過柵門粗鐵條，能分辨出一條幽暗的拱頂長廊。
這人叉起雙臂，以責備的目光注視鐵柵門。
僅僅注視還不濟事，他又用力推，用力搖晃，鐵柵門卻牢牢不動。這道門，剛才可能被人打開，但它鏽成這樣卻沒有發出聲響，真是怪事，但是肯定又重新鎖上了。這表明開這道門用的不是撬鎖鉤，而是一把鑰匙。
搖撼鐵柵門的人恍然大悟，隨即發出這樣一句憤慨的話：
“太不像話啦！竟然拿一把政府的鑰匙！”
他又立刻平靜下來，內心許多想法，隻發出一連串單音詞，加重諷刺語調表達出來：
“妙！妙！妙！妙！”
說罷，不知還抱有什麽希望，或是等那人出來，或是等別人進去，他就躲在瓦礫堆後邊守望，那種惱怒和耐性賽似獵犬。
那輛公共馬車按照他的一舉一動行事，這時停在他頭頂的護牆旁邊。車夫料想會停留很長一段時間，就給馬嘴套上裝有水發燕麥的麻袋。順便講一句，這種飼料袋，巴黎人非常熟悉，曆屆政府有時給他們的嘴套上。耶拿橋上行人寥寥，他們走遠之前，還回頭望一望兩處不動的景物：河灘上的漢子、河濱路上的馬車。