‘教育部長威廉貝內特剛剛響應了媒體和政界對瑪麗蓮曼森新專Antichrist Superstar的普遍批評。他認為,症結在於推出瑪麗蓮曼森及其樂隊的Interscope唱片公司,除瑪麗蓮曼森之外,Interscope唱片近年還包裝推廣了九寸釘、2PAC、德瑞、史努比狗狗等有暴力及其他多項犯罪記錄的藝術家的一係列帶有汙穢詞句和褻瀆性質的歌曲。’

‘從華納接手Interscope唱片後,環球最近還有意成為A+唱片的母公司,這家新興廠牌為卷入了商標侵權、與外國公司非法交易、抄襲、強奸、指使傷人多項指控的歌星APLUS所擁有……’

‘威廉貝內特聲稱,作為一家主流的跨國音樂集團,環球唱片董事長小布朗夫曼忽視了最基礎的道德和社會責任,他必須對憤怒的家長們的指控有所回應,威廉貝內特呼籲國會盡快批準相關調查。’

多諾萬和海登到達安東尼佩利卡諾家中時,對方正在看電視。

“哈哈,驢黨保守派跟著FOX罵瑪麗蓮曼森,結果被象黨的威廉貝內特將火力直接轉移到了驢黨金主布朗夫曼家族身上,這算不算搬起石頭砸自己的腳?”

安東尼佩利卡諾大笑評價。

“你家裏該打掃一下了。”多諾萬沒心情聊這些。

身為好萊塢最知名的私家偵探,安東尼佩利卡諾自然住在富人區,有很大的房子,但又髒又雜亂,到處是堆得老高的文件、錄像帶、照片以及生活雜物,幾乎無處下腳。

“沒辦法,我一個人住,請坐。”

安東尼佩利卡諾隨手將沙發上的東西挪開,清出兩個空座。

“你知道我們為什麽而來。”多諾萬坐下來說道。

“當然,你們已經去拜見了不少意大利裔。”

安東尼佩利卡諾饒有意味的盯著他,“你們威廉莫裏斯過線了,為APLUS,值得嗎?雖然九二年那該死的MJ案將我暴露在了聚光燈下,但我想,我依然應該享有和貴經紀公司之間潛在的默契,不被打擾。”

“安東尼,我知道你和摩圖拉有長期的合作,他在索尼哥倫比亞唱片和索尼娛樂總裁的位置上時,給你帶去了不少收入,對嗎?”

多諾萬勸道:“我們不想破壞規矩,我們也無意追究你倆之間的事,畢竟無論娛樂業各大公司和經紀公司、媒體都需要有你這樣的人。咱們做個交易,隻要你從現在開始,斷絕和摩圖拉的關係並提供給我們一些他的情報,以後威廉莫裏斯會把不少生意交給你,我現在就可以付一筆錢,你開價。”

“抱歉,我們意大利裔不出賣自己人,這是最大的規矩。”安東尼佩利卡諾搖頭拒絕。

“時代不同了。”

“我不管其他人會如何選擇,但我是個老派的人,正因為我的嘴巴夠緊,所以才能活到今天,不是嗎?”安東尼佩利卡諾在自己嘴前做了個拉拉鏈的動作。

“這次不一樣,這次是戰爭,摩圖拉想殺害我手裏最當紅最有權勢的藝人,我不會善罷甘休的。”多諾萬把身體前傾,用帶有警告意味的語氣說道。

“所以呢?我研究過那起車禍,看起來的確像一場故意偽裝的謀殺,但貨車司機家中水箱裏的六萬塊是怎麽回事?嗬嗬……”

安東尼佩利卡諾笑了,“這不合常理,對嗎?”

“總之不允許你再給摩圖拉提供任何幫助,如果讓我發現你們還在來往,別逼我這個老好人翻臉無情安東尼,對付一隻遊走在灰色地帶的賊老鼠,我隨便拿出點手裏的東西,你就要去陪那個司機吃牢飯!”

多諾萬不耐煩的用食指戳戳他胸口,沉聲說道:“別以為我在開玩笑,這次我一定說到做到。”

“OK,OK,我投降。”

安東尼佩利卡諾笑嘻嘻舉起雙手,“你其實不用擔心我,多諾萬,摩圖拉已經沒什麽權力了,我和他之間也早就沒新生意可做……放心,我一向為所有人保守秘密,也從不主動壞你們的任何事,威廉莫裏斯,甚至APLUS,都一樣。”

“這樣最好。”

多諾萬定定看了他幾秒,然後滿意點頭,“海登,我們走。”

“你發現什麽了嗎?”

剛才趁兩人在交談,海登悄悄在翻安東尼佩利卡諾房間裏的資料,出門後多諾萬問他。

“沒有,都是私家偵探會收集的一些東西,大都是公開渠道能獲取的信息。”

海登搖頭,這時他的手機響了,“是昆西瓊斯。”

他接通電話,“瓊斯先生?”

“你在APLUS身邊嗎?”昆西瓊斯劈頭就問。

“沒,你找他?”

“他在哪?”

“在弗羅裏達拍片,需要我轉告什麽嗎?哈嘍?”

海登看向已經響起嘟嘟忙音的手機,“莫名其妙。”

“昆西瓊斯那老東西最近在幹嘛?”多諾萬問。

“和Interscope唱片總裁艾歐文、德瑞、NAS這些人頻頻會麵,艾歐文和德瑞明年開張的aftermath唱片要大幹一場,除了簽下NAS和Foxy Brown等人玩票的說唱組合,他們還想挖不少重量級黑人歌手,可能需要昆西瓊斯穿針引線吧。”

海登說:“而且他的大女兒是2PAC生前最後一任女友,這些人聯合在一起,再搞定2PAC母親,就能掌控圍繞2PAC的一切的解釋權。”

“反正死人無法再為自己辯駁什麽了,對嗎?”

多諾萬隨口吐槽了一句,讓海登載自己到地方檢察官辦公室,然後把他打發走。

‘驢黨參議員約瑟夫利伯曼表示同意教育部長的看法,他督促國會盡快召開唱片業聽證會,以響應米國家長們的擔憂,他聲稱他試圖在私下裏說服環球的擁有者小布朗夫曼先生,讓環球唱片主動與瑪麗蓮曼森解約……’

地方檢察官吉爾加希提也在看電視,現在好萊塢的新聞熱點是這個。

“小罵大幫忙,是嗎?”多諾萬笑道。

“嗬嗬……”

吉爾加希提笑了笑,不置可否。

他是猶太裔,約瑟夫利伯曼是,小布朗夫曼也是,大家一般不會壞自己人的事,更別說老布朗夫曼是猶太裔大會的主席,他們家族一直長期資助兩黨大大小小各類政客。

約瑟夫利伯曼參議員跑出來跟著FOX攻擊瑪麗蓮曼森,沒想到被象黨的人借力打力了,於是他隻能往回找補,不免有些尷尬。

和自己無關的事,多諾萬也不打算多嘴,“大選結束了,加希提檢察官,按照你之前承諾的,針對APLUS的謀殺案該有階段性成果了。”

“你等等。”

吉爾加希提爽快拿起電話,向具體辦案人員過問了一下案情,“除了那六萬刀還有其他證據嗎?”

“沒有。”

電話那頭說:“我們走訪了一些和他有過來往的嫌疑份子,試圖找出指使謀殺的中間人,目前還沒有進展,做為有幫派前科的貨車司機,他的交際圈確實比一般藍領複雜,但……總之我們還沒找到其他有力證據。”

“他保釋後的活動呢?”吉爾加希提問。

“很老實,就呆在妻子父母家,閉門謝客。除了律師、加州卡車司機工會的人還有貨運公司同事,沒有與任何媒體人以及可疑人士見麵。”

“emm……”

吉爾加希提看了眼多諾萬,稍作沉吟後下令:“再次逮捕吧,六萬刀的證據夠了,讓他說明這筆錢的來源,否則不予保釋。那些你認為有嫌疑的中間人……應該很好找到他們的一些小罪名,想辦法請他們進警局呆一陣子,用最好的審訊專家。這次我們強攻他們的心理防線。準備好需要的所有逮捕令和搜查令申請,然後你來找我。”

“遵命,長官!”

“注意這些人律師的身份,如果發現疑點,比如知名律師突然代理街頭爛仔,或者和嫌疑人司機使用了來自關聯律所甚至同一間公司的律師,你知道這一般意味著什麽。”

吉爾加希提囑咐了幾句掛掉對話,起身對多諾萬伸出手,“這樣做,威廉莫裏斯能滿意嗎?”

“非常感謝!”

一直拖拖拉拉的檢察官終於有實質性行動了,多諾萬當然滿意,兩人的手握在了一起,“那我告辭了?”

“好的。哦對了多諾萬,這次我不希望看到又有什麽內部消息被提前透露給記者。”

吉爾加希提微笑著眨了眨眼睛。