第524章日語翻譯(1/3)

這事著實讓王頌祿頭疼不已,更要命的是,村子裏的人全都不會日語,誰也不知道那老頭在說什麽。

王頌祿自己一個人也想不出什麽解決的辦法了,這才打電話讓鬱之回來幫忙。

我聽完後,明白了大概,對於那老頭的情況,我和鬱之父親的看法是一樣的,很有可能是在墓地下葬的過程中,被驚屍或是被某種邪物附了身。

從他之後的表現來看,既然能說話,那麽被邪物附身的可能性是最大的。

但是,這裏麵有一個說不通的地方:即通常的撞客、被覓,全是活人身上發生的。而老頭已經死了兩天了,其體內的陰陽兩氣早已散去多時,並且七竅已封,邪物根本進不去的。

想到這裏,我問道:“叔叔,你能確認那老頭之前是真死了嗎?”

王頌祿點頭非常肯定的告訴我:“確實是死了。他死的那天我在他家裏幫忙操辦他的白事。從死亡到安葬,我都在現場。而且村裏的大夫也檢查過了,不可能會出現假死的情況。”

我又說道,既然老頭的屍體沒有問題,那麽就是老頭下葬的墓穴有問題。

可是王頌祿卻告訴我,老頭下葬的墓穴是他們三槐村的祖墳圈,風水之勢相當的好,再者之前村子裏麵死的人,全是埋在那裏麵,從來沒有出現過類似的問題。

我不由得頭大了,按這樣說的話,那這件事情隻有一種解釋了,就是有人把邪物打進了老頭的屍體內。

我把先前在張家遇到達頌的經曆,向王頌祿講了一遍,說我長這麽大,見過得唯一一個死屍和活人一樣的情況,就是達頌當時在張老五的體內養了一隻小鬼,讓小鬼代替了張老五的魂魄,從而製作了一具活屍。

但是這種活屍卻需要泰國的養小鬼之術和湘西的趕屍術共同作用,達頌當時也是機緣巧合之下,才同時掌握了這兩門法術,這種機遇並非所有人都能遇見的。畢竟,湘西的趕屍人或是泰國的阿讚,絕對不會遠赴千裏,互相學習。再者說了,這種法術究竟有沒有什麽後遺症,目前也隻有達頌一人知道。否則的話,兩門已經同時存在了數千年的法術,為何此前會沒有一點交際?想必肯定是有什麽非常嚴重的後果,才導致彼此之間無法共融。

於是我先問王頌祿,最近村裏有沒有來過什麽陌生人?並且把達頌的相貌描述了一番。

王頌祿不太敢確定,就給拿著手機給幾個村民打了電話,問了一遍後才確認道,村子裏已經

很久沒有來過陌生人了,若是像達頌那樣的怪人出現,必定會引起村民的注意,第一時間報過來。

其實,我也覺得達頌不太可能會出現在這裏,從最後一次見到他的情況來分析,這家夥最近肯定惹了不少的事,而且還惦記著柳未明的家產,顯然不會無緣無故的到三槐村這樣一個小山村裏來,更不會無緣無故的把一個老頭的屍體做成活屍。

思來想去後,我隻好提出想見一見那個老頭。王頌祿沒有片刻猶豫,立即便帶著我們來到了村子的祠堂裏。

我們悄悄的來到了偏房,先隔著窗戶向裏看了一眼。

屋裏沒有開燈,但借著並不昏暗的陽光,可以看到屋子的正中間擺了一張高背木椅,一個麵相滄桑、須發皆白的老頭,被人用兩指粗細的麻繩捆了個結實。

那老頭雖然耷拉著腦袋,但是身子卻不老實,不停的掙紮著,想從椅子上站起來。所幸他掙紮的力道並不是太大,那把舊椅子勉強還可以堅持一陣。

老頭在掙紮的同時,嘴中還念念有詞,雖然有些含糊不清,不過可以明顯的聽出來,他所說的話,果然是日本話,並且聽上去十分的流利,和我看得日本動漫裏的配音一模一樣,不像是裝出來的。

隔著窗戶隻能看到這麽點東西,也看不出什麽門道,我提出想進去看一看。王頌祿當即示意兩名看守把門打開。

偏房的木門剛一推開,一股十分陰寒的氣息便從裏麵撲麵而來。

今天陽光和煦,溫度並不太低,這間偏房又是坐北朝南的方向,中午的陽光正好照進了屋裏,按理說屋裏的溫度不該如此的陰寒。

可是那陣陰寒的氣息飄到我們臉上時,我竟看到了自己的熱哈氣!尤其是進屋後,更是如同進了冰窟之中,凍得人不由得打了個哆嗦。

同時,屋子裏還飄著一股說不出的怪味,很像是什麽東西發黴了,發散著一股潮乎乎的黴味。

“王老頭,我們來看你了。”王頌祿看到老頭沒有反應,就大聲的向他說道。

那老頭這才抬起頭,下巴的胡須上全是嘴裏流出的白沫子,看了我們一眼後,繼續嘟囔著日本話。

在看到老頭的第一眼後,我就已經十分確定了:此人麵色沒有一絲生機,顯然是個死人無疑。但是從他的眼神中,我卻又明顯的感覺到了,他的屍身內有一個本不該出現的魂魄。

王頌祿指著老頭的屍體告訴我,說他已經試過好幾種手段,都沒有辦法把那個邪物從屍體裏

麵驅趕出來。

這時,還未等我再發問,九斤在一旁先聲問道:“王叔叔,我倒是有一點一直想不明白,就算你們村的祖墳裏不幹淨,可是也不應該出現日本的鬼魂啊,難道你們村子裏以前還住過日本人?”

九斤這個問題倒是提醒了我,我們安馬市離日本少說也有幾千裏公裏的距離,怎麽就突然跑出來一隻日本鬼?

王頌祿臉上閃過一絲不可琢磨的神色,但旋即恢複鎮靜,說他也不知道,他在村子裏也生活了幾十年了,從來沒在村子及附近見過日本人,這件怪事讓他也是一頭霧水。

他這回答雖然並沒有什麽實際內容,可也確實在理,三槐村附近沒有旅遊景點,又是個並不富庶的小山村,外國人到這裏的可能性微乎其微。

眼下看來,我唯一能的做的,隻有把那個邪物從王老頭的屍體裏趕出來,然後再想辦法把那個邪物送入地府中。

就在我打算出手的時候,倩雯卻忽然站了出來,把我叫到一旁,低聲說道:“我有個辦法,咱們不妨試一試,說不定能知道這個人嘴裏說得日本話是什麽意思。”

我好奇道:“你有朋友是學日語的嗎?”我的第一反應就是如此。

倩雯卻莞爾一笑,說道:“你真是笨啊!你忘了柳未明不是有個美女秘書嗎?”

我當即茅塞頓開,對啊,柳未明那個一年拿著一千多萬美元年薪的美女秘書,肯定經常和外國人打交道,說不定其中就有日本的客戶呢,何不讓她試一試?

而且現在科技發達了,也不用她親自跑到這裏,隻要微信一開,讓她直接和這王老頭視頻就可以了。

我立刻掏出手機悄悄給柳未明打了一個電話,他聽明白我的意思後,就把那位美女秘書的微信號發了過來。

不過,倩雯卻神秘的笑了笑,把我手機要了過去,用她自己的微信加了那位秘書好友後,把短信刪了。

我有些好奇的問她這是幹嗎呢?倩雯笑道,我們女孩子之間好溝通啊,省得你又見色心迷,耽誤了大事。

我苦笑著搖了搖頭,這小丫頭看來是對之前周曉紅的事,念念不忘啊。

約莫幾分鍾後,倩雯已經在微信裏和那位張秘書講明了事情經過,果然不出我所料,張秘書為了方便和國外客戶打交道,自學了日語、法語等多種語種,雖然並不是特別的精通,但是日常交流卻夠用了。

於是倩雯把視頻打開,小心的把手機湊到了王老頭的腦袋旁邊,讓張秘書在微信裏麵聽著。

(本章完)