羅爾鬱鬱的抽著古巴雪茄，隻是往日帶給他歡娛的享受，此刻變成了煩惱的輔助品。副局長瑞恩忍不住問：“羅爾，你打算怎麽辦？難道真的把病毒處理掉嗎？我們精心培養他二十多年，難道就這樣親手把全美國最出色的特工毀在手上？”
“你看看這個！”羅爾沉鬱的緩緩說道，其實他也不想看見病毒落得這個下場，畢竟他是自己親手培養出來的，好歹也有了一些感情。
瑞恩翻看著羅爾遞來的一份文件，他激烈的反對：“難道你想拿他去做超級戰士計劃的實驗品？別忘了，那幫無能的科學家已經讓一百三十九個人死亡了，你記得我們送去的是多少人嗎？六個最出色的海軍陸戰隊隊員，一百三十三個最強壯的犯人！他們全都死了，難道你希望丁當死在實驗中嗎？”
“正是因為不想親手殺了丁，所以才要送他去做實驗！”羅爾跳起來怒道，瑞恩似乎明白了羅爾的想法，正合了中國人的一句話：眼不見心不煩。
“瑞恩，‘潛伏者’計劃從頭到尾一直都是我親自執行，我比任何人都清楚丁有多可怕。”羅爾神態低沉陰森的說。
“丁是一個天才，也許中國人都是天才。如果他打算殺了你我，即使我們躲在白宮或者最森嚴的第四十八區軍事基地，都逃不過他的暗殺。化裝後的他，即使他的親人也無法認出來，他自己做的假護照比國家機構做的還要逼真。他冷酷無情，我完全有理由相信，如果有必要，他絕對會毫不猶豫的殺死一個城市的人。他精通一切特工知識，身經百戰，經驗豐富，是鷹組裏最出色的。我不敢想象，如果我們和他為敵，他會怎樣對付我們。我寧願和惡魔為敵，也不願意和丁為敵。”
瑞恩沉默下去，這樣一個可怕的敵人無論任何人都不願意麵對。
亞特蘭大郊外，丁快樂的和兒子玩鬧在一起。他終於還是沒被送去做實驗，而是羅爾和瑞恩決定再給他一個機會，隻要他再有任何反常動向，羅爾絕對會毫不猶豫的親手把病毒送進軍事基地做實驗品。
丁從來都不知道自己險些成為實驗品，他也從沒懷疑過自己對美國的忠誠。二十多年來接受的洗腦式教育告訴他，祖國是美國，而不是中國。中國隻是在地球遙遠那方的一個東方國度，與他沒有任何關係。
前段時間，丁的隔壁搬來了一家人，兩家人倒也熱絡，彼此常贈送禮物和食物。這天，丁從公司出來，來到一家中餐館，點了些食物，正欲吃點午餐。忽然聽到餐廳裏的服務員叫喊著：“比爾-丁先生，有你的電話。”
丁怔了一下，伸手表示是自己的電話。過去接了電話，卻是尼克-胡打來的。胡也是華裔血統，和丁當一樣是鷹組的特工。丁隻聽得胡緊張的聲音：“丁，有非常緊急的事。下午兩點，你去第五大街第六個電話亭等我的電話，千萬不要上報。”
放下電話後，丁很悠閑的享用豐富午餐，腦子卻在極速轉動：究竟是發生什麽事了？使胡會這樣緊張？丁無從得知，盡管在心中做出億萬個猜測，卻暫時得不到證實，惟有等到兩點鍾。
丁習慣性的觀察環境，發現沒有跟蹤者後，他還是謹慎的在駕駛著汽車在城市裏兜了許久。兩點鍾整，丁來到第五大街第六個電話亭，電話突然響起，裏麵傳來胡緊張的聲音：“電話後麵有一張磁碟，你取回去收好，千萬不要被任何人知道。今晚十二點，我去找你。”
從電話後取出一張磁碟，丁看也不看就放進內衣口袋裏。下午下班回到家中，吻了蘇珊和瑞克，吃過晚飯，當快要十二點時。丁當偷偷起床，等候胡的到來。
十二點整，胡出現在丁的眼前，丁當一點也沒感到奇怪，身為一個特工，連這點都做不到，簡直就是廢物。丁對胡點點頭，領他來到地下室。
“磁碟你看過沒有？”胡看起來很糟糕，胡須像是好幾天沒有修整了。丁搖搖頭，胡左右四顧，生怕有人竊聽，然後才低聲說：“先看磁碟。”
地下室裏一直都有一台電腦，以便丁當平時的工作，現在派上了用場。把磁碟塞進電腦裏讀取資料後，丁看著電腦屏幕，即便以他超卓的鎮定能力，此刻也露出震驚的表情，腦子陷入極度混亂中：“胡，這是怎麽回事？你從哪裏得到的？”
胡雙眼中射出憤恨的目光：“9月18日，兩名中國矛組特工在一個潛伏間諜的配合下，從羅爾的辦公室裏偷走一份極其機密的情報。全局震驚，羅爾下令無論如何也要在中國特工把情報傳出去之前奪回來。我是第一個碰到那兩個特工的……”
當天胡帶領了三名屬下追到兩名身受重傷的中國特工，眼見他們已支持不住，其中一名趁著場麵混亂的時機，附到胡的耳邊說：“這份情報，我交給你，當你看過磁碟後，你會知道自己應該怎樣做。”
這件事沒有人知道，胡在趕回總部的中途忍不住好奇心，看了磁碟裏的東西，當時他遠比丁還要震驚還要憤怒。結果他中途逃離，準備逃離美國，中情局發現後，推斷東西落到胡的手中，於是舉國追捕胡。胡在艱難處境下找不到離境的辦法，最後想到了丁。一路趕來時，遭到聯邦調查局和中情局的聯手追擊，他憑著熟練的特工技巧才一路逃過來。
胡自嘲的說：“你萬萬想不到吧，原來我們都隻是‘潛伏者’計劃之一。這張磁碟裏有著所有‘潛伏者’的名單資料。你慢慢看，當你看過之後，再告訴我，你的選擇。”胡按住腹部，他的動作太過激烈，導致傷口發作。
丁雙眼無神的望著天花板，整個人完全陷入無意識狀態。磁碟裏到底是什麽？怎麽能讓一個出色的特工變成這樣？
早在二十多年前，中情局的羅爾就提出一項計劃，搜集各國孤兒培訓，把他們都訓練成為經濟、政治、科學、教育等領域中的精英中的精英。並在同時進行嚴密的教育洗腦計劃，抹殺他們各自的民族特性，讓孤兒們成為美國的忠實信徒，終身信仰美國。
當這些孤兒們經過非常殘酷的訓練之後，他們各自均漸漸展露艱苦培訓裏學來的學識和才幹，在沒有美國政府支持的情況，漸漸在各國先後成為政治家和富豪之流，成為許多國家的重要人物，把持各國政治經濟命脈。
這些人就是“潛伏者”，是未來美國稱霸世界的最大助力。計劃命名為——“潛伏者”，而丁則隸屬整個計劃中並不起眼的特工部分，磁碟裏記錄了丁的一切資料。他的父親關樂成是中國國安局的最出色的潛伏間諜之一，曾為中國竊取極多重要情報。
可惜早在二十餘年前，他的父親就被中情局發現，父母均被處死。可當時還是嬰兒的丁當卻展露了‘間諜的天分’（羅爾看見嬰兒時的丁即便是身處大難也沒有哭時說的），所以被留下來。胡則確實是個從中國弄來的遺棄孤兒。
上麵還提到，為了確保潛伏者的忠誠，不僅每個潛伏者身邊都有人監控，而且每隔一段時間，中情局就會進行一次測試。丁想到自己前些天剛進行的身體檢查，心中的憤怒更是難以言喻。
磁碟裏的資料就是整個“潛伏者”計劃的所有記錄，包括計劃的誕生，以及人選的來曆，還有所有潛伏者的名單均在其中。難怪中情局會如此緊張的盡出鷹組特工，務必要拿回磁碟。
丁捂住臉，渾身顫抖不已，突然仰直身體，狂吼而出。悲鳴長嘯聲劃破天籟般的夜晚，顯得格外悲涼，格外悲憤。幾滴眼淚好似藍色的純淨滴落地麵，丁不再顧及會驚動別人，恢複了往日的平靜，令胡暗暗稱讚：果然不愧是最出色的特工。
丁胸口極速起伏一會，很快平靜下來，隻是胡卻明顯可以看出丁眼中的熊熊火焰和恨意：“胡，我們快把名單記下來。”他和胡都知道，像這樣的情報，是不可能通過網絡傳送的。全美的網絡監控足以把這一切攔截下來。
他們快速翻動資料，一同利用超卓的記憶力努力記住每一份情報。中情局的訓練中就有關於記憶力的特訓，以便間諜在執行任務時，可以做到一目十行的把情報牢牢的記在腦海裏。
十來分鍾後，丁和胡已隱隱聽到直升飛機的螺旋槳轉動聲。胡神色堅定的看了丁一眼：“丁，現在我們都清楚自己是什麽人了，我們是中國人，你一定要把情報送回國。”
丁終於明白上次中國的行動如此簡單，也會派自己過去了，原來是為了磁碟，為了自己是中國人的原因。他也明白，為什麽在自己所接觸到的所有資料裏，中國為什麽會是一個非常糟糕的國家了。
“不，一起走。”丁當的聲音同樣堅決，胡苦笑著撩起衣服，腹部有兩個槍眼兀自在不停的流著鮮血：“丁，你看我這樣還能逃走嗎？我隻求你，無論如何，一定要活著離開，回到祖國……”
說到這裏，胡的眼中全是憧憬，一種夢囈般的語氣在洋溢：“我沒有去過中國，可是我知道，我們的祖國一定是很美的，一定是世界上最好的地方，還有我們的同胞，我相信他們是最出色的。”
“丁，你知道嗎？當我知道這一切時，我身體裏的鮮血好象燃燒起來一樣，令我感到一種無限的光榮和自豪還有衝動。從那一刻開始，我就知道，我的祖國是中國，我就是龍的傳人。”胡的眼前仿佛就是祖國的大好山河一般，是如此的美妙，令胡全身心的投入。
丁情緒波動起伏，他怎麽會沒有體會，想及前段時間在中國的一切感受，現在看來，一切激動的感覺，一切奇異的感覺，均是來自東方巨龍的召喚，來自身體裏華人一脈相傳的血液的召喚。丁的鎮定在胡的夢幻語氣中全然失守，他哽咽著說：“胡，你說的對，我們是龍的傳人。這是永遠不可能抹殺的。”
胡開心的拍拍丁當的肩膀：“丁，你知道嗎？我曾經以為你是個冷酷無情的人，從來不會哭不會笑。現在你這樣，我很開心。至少，證明了我們不是冰冷的工具，你走吧，有機會去做自己想做的任何事，不要後悔，人生隻有一次。你是我們之中最出色的，一定要活著離開美國，把一切告訴祖國，告訴祖國，我做錯的事，我會用鮮血來救贖。”鮮血卻已染紅胡的下半身，胡啟動打印機把資料打印出來。