狄克接下來要解決的，就是魯伊特的薪水問題。

多特蒙德的高薪政策實際上由來已久，當年五個德甲薪水最高的球員雲集多特蒙德，讓多特蒙德迎來了一段輝煌的時期，而作為那批球員中最後一個留下來的魯伊特，以他的貢獻和地位，自然也拿到了相當高的薪水，對於多特蒙德俱樂部來說，他遲早是要進入管理層的，多給他一些薪水也沒什麽。

狄克其實也不希望做這個惡人，然而多特蒙德現在的頂薪都隻有三百萬歐元，如果魯伊特拿得比裏瓦爾多還要多的話，那麽裏瓦爾多會怎麽想？他加盟多特蒙德最主要的原因是衝著狄克來的，而拿低薪也是有條件的——拿低薪也要是隊內最高的一個，這不是錢的問題，而是麵子上麵的問題，這個問題，遲早是要解決的。

不過讓狄克沒有想到的是，多特蒙德的管理層也不是吃幹飯的，總不能什麽事情都讓他幹了——解決這個問題的，是多特蒙德的足球總監佐爾克。

佐爾克也是多特蒙德的元老，和魯伊特他們都是那一支頂級的多特蒙德的主力成員，在知道了狄克要表示削減球隊工資之後，他就開始給魯伊特做工作了。

而魯伊特本人實際上對錢是沒有太多的要求的，在佐爾克這個老朋友找他聊了幾次之後，他終於弄清楚了佐爾克為什麽要找他聊天——本來他和球隊的合同就是一年一簽，畢竟已經三十六歲了，所以他很痛快的就同意了減薪的要求，將自己的工資從三百一十萬下降到了一百五十萬，隻是中遊的水平，而連帶著，副隊長沃恩斯也將自己的薪水下降到了兩百萬，帶給了狄克和多特蒙德俱樂部一個額外的驚喜……

接下來的轉會也進行得很順利，埃瓦尼爾森以五百萬歐元的身價轉會加盟了意甲的帕爾瑪，而揚科勒則是以八百萬歐元的身價加盟了英超的埃弗頓，莫耶斯需要一個高中鋒已經不是什麽秘密了，揚科勒的身價不算太高，可是也不算很低。

至此，多特蒙德這個夏天在轉會市場上的淨收入是兩千六百五十萬歐元，這就意味著，狄克極有可能獲得一千多萬歐元的獎勵。

而多特蒙德獲得的，絕對不止這些收入，通過這些球員轉會和減薪，多特蒙德工資總額支出總共減少了一千三百萬歐元，加上贖回了威斯特法-倫球場的百分之五十一的所有權，這讓他們每年場地租金的支出也減少了八百五十萬，這意味著就算今年的收支情況和去年差不多，多特蒙德的赤字將會從三千萬歐元下降到不到一千萬歐元！

而這筆錢，是可以從歐洲冠軍杯上麵賺回來的，打完整個小組賽光是獎金收入就有七百萬歐元，就別說轉會費分成和門票收益了，多特蒙德從上個賽季的三千萬歐元的單賽季赤字變成可能盈利，並不是一個夢想！

在計算了多特蒙德現在的支出和預計的收支之後，多特蒙德的管理層欣喜若狂，如果能夠不再有赤字，就會逐漸的削減債務，因為多特蒙德現在雖然欠債不少，然而這錢卻是可以慢慢還的，隻要逐步的削減赤字，讓每個賽季都不會增加新的債務，總是會逐漸的還完的，畢竟德甲的財政平衡規定是每個賽季不能有太多的赤字，之前多特蒙德主要是因為欠債太多，每個賽季都要還很多的錢，這樣才導致了赤字過多，現在緊縮了銀根，情況自然就會慢慢的變好。

接下來，就是看狄克能不能率領這支球隊獲得足夠的好成績了。

“我有信心在兩年內讓多特蒙德獲得不錯的成績，不過接下來我就沒什麽把握了，多特蒙德接下來幾年裏還是要勒著褲腰帶過日子……所以我希望你們要繼續加強青訓，盡量的培養出更多的年輕球員來，通過球員的轉會來獲得一部分盈利，一直到欠債還清為止。多特蒙德其實有著很大的優勢，隻要沒有欠債，就沒有什麽能夠阻擋多特蒙德的騰飛。”

這是狄克對多特蒙德管理層的提議，這種提議也得到了所有人的認可，畢竟足球還是一項需要錢的運動，多特蒙德能賺錢，可是現在他們要先還清接近一個億的債務，等到債務還清了之後，自然就會成績上去。

狄克隻能夠在現在這種情況下讓多特蒙德的經濟狀況好一點，同時讓多特蒙德盡量的衝擊一些冠軍，可是他卻無法變出更多的錢來，這是一個漫長的工程，最終還是要靠多特蒙德他們自身的努力。

集訓就這樣一天一天的進行著，這個夏天，德甲俱樂部的動作並不算是特別的大，拜仁並沒有進行大麵積的換血，巴拉克的加盟對於他們來說就是巨大的成功了，再加上代斯勒的加盟，拜仁在中場開始了穩健的更新換代，上賽季痛失三個冠軍的勒沃庫森留住了托普穆勒，雖然失去了巴拉克，可是他們引進了巴西後衛胡安、本土中場普羅伊斯和比埃羅夫卡，鋒線上引進了巴西前鋒弗蘭薩，盡管巴拉克的離開損失巨大，然而以勒沃庫森前幾年展現出來的培養新人的能力，似乎也可以期待他們的重新起步。

不萊梅本賽季的投入不算少，雖然失去了弗林斯，他們卻引進了米庫、克拉什尼奇、查理斯特亞斯、弗裏德裏希以及舒爾茨等一批實力派的球員，他們將會是多特蒙德要奪冠的路途中主要的競爭對手之一。

多特蒙德的同城死敵沙爾克零四和老牌強隊斯圖加特的引援則並不是很多，現在德甲球隊普遍都沒什麽錢，這也是拜仁能夠一直稱霸的原因，他們的財力在整個德國是最出色的。

狄克想要率領多特蒙德取得好成績，拜仁絕對是一個強悍的對手，他們現在用巴拉克取代了埃芬博格，中場開始變得更強悍。

對於多特蒙德的球迷們來說，他們期待的是在接下來的德國聯賽杯中看到新的多特蒙德的起航，裏瓦爾多的加盟讓他們欣喜若狂，至少拜仁盡管挖了巴拉克，可是裏瓦爾多也讓多特蒙德的球迷們絲毫不懼怕對方！

七月二十七日，2002-2003賽季德國足球甲級聯賽的開胃菜出現了——那就是本年度的德國聯賽杯，德國超級杯已經有很多年沒有舉辦了，聯賽杯就等於是他們的超級杯。

參加聯賽杯的是去年的前六名參加，前兩名直接進入半決賽，三到六名捉對廝殺，接著勝者和前兩名爭奪決賽權，這樣的比賽，是賽季開始之前最好的熱身——因為德甲球隊的傳統是在賽季開始前隻找本地區的業餘球隊熱身，這是為了促進整個地區的足球水平的上漲，在那之前多特蒙德就打了兩場熱身賽，每場都是兩位數以上的比分大勝對手，這樣的熱身隻能算是熱身而已，真正的熱身賽，是聯賽杯的比賽。

作為上賽季的冠軍和亞軍，多特蒙德和勒沃庫森直接就進入了半決賽，其他四支球隊分別是拜仁、柏林赫塔、沙爾克零四和雲達不萊梅。

在七月二十七日的兩場比賽中，柏林赫塔爆出了冷門，他們一比零力克拜仁率先進入半決賽，接著沙爾克零四也擊敗了不萊梅，同樣進入半決賽，他們的對手則是同城死敵多特蒙德。

看到這個結果，多特蒙德的球迷們非常的高興，拜仁被幹掉了，多特蒙德獲得冠軍的可能性似乎變得大了很多，至少在他們看來，沙爾克零四現在可遠遠不能和多特蒙德相比，雖然多特蒙德這個夏天放走了不少的球員，卻也有著強悍的實力。

可惜的是，在八月一日的半決賽中，多特蒙德卻輸得毫無脾氣。

狄克在這場比賽中派出了四四二的陣容，守門員萊曼，後衛伊斯梅爾和沃恩斯搭檔中衛，兩翼是隊長魯伊特和德德，中場因為凱爾受傷，所以派出了蓋梅爾擔任後腰，裏瓦爾多左前衛，弗林斯右前衛，羅西基前腰，卡維納吉和奧利奇搭檔鋒線。

這套首發陣容和上個賽季比起來變化很大，有六個新人不說，而且很多人打的都不是上個賽季的位置，比如魯伊特上個賽季是右前衛，現在位置卻回撤打起了右後衛，加上前場的球員們相互之間基本上就沒怎麽配合過，更重要的是，在這之前，多特蒙德剛剛結束了體能儲備工作，才剛剛開始戰術演練……

球員們自然對新的戰術非常的陌生，場上不斷的出現傳遞失誤，而沙爾克零四雖然在夏天沒有什麽變化，可是這樣做就是保證了場上的默契，他們不斷的在中場阻擊著多特蒙德的進攻，然後不斷的發起進攻。

唯一表現好的，是多特蒙德的後防線，保留了三名老球員的後防線配合相當的不錯，伊斯梅爾也展現出了他正麵對抗能力和相對靈活的轉身封堵能力，加上萊曼的出色發揮，雖然沙爾克零四不斷的發起進攻，卻也無法撕開多特蒙德的防線。

隻不過多特蒙德前場打得太混亂了，裏瓦爾多總是不自覺的向中路靠，擠壓了羅西基的位置，兩個前鋒不知道應該怎麽接應中場的傳球，在場上幾乎是沒頭蒼蠅一樣的亂跑，在進攻幾乎無法給對方的防線製造壓力的情況下，沙爾克零四的進攻開始變得凶悍了起來，最終他們在下半場打進一球，一比零淘汰了衛冕冠軍多特蒙德！

多特蒙德卻並不是最倒黴的，和第一輪就被淘汰的拜仁比起來，他們的表現似乎也不是太差，而勒沃庫森卻顯得更差一些，他們被柏林赫塔打了個三比零，潰不成軍，至此，三支參加冠軍杯的球隊沒有一支球隊在聯賽杯中獲得勝利的，全部都輸給了對手，而最終捧起本賽季德國第一個冠軍獎杯的是柏林赫塔，他們在決賽中點球大戰四比一擊敗了沙爾克零四，連續兩年捧起了德國聯賽杯的冠軍獎杯！